伦敦金属交易所（LME）

    〔伦敦金属〕LME期铜受低吸买盘承接,美元强劲限制升幅

*低吸买盘提振工业金属

*美元强劲和油价走疲限制升幅

*铜库存按年增加三成

路透伦敦9月3电---伦敦金属交易所(LME)期铜周三上涨1%,因投资人趁低吸纳,近期受美元上扬影响,期铜大跌.但油价下滑和美元兑欧元上涨,加之库存上升加重需求忧虑,限制了期铜进一步上涨.三个月期铜收报7,345美元,涨75美元,在过去一周期铜就重挫8.5%.LME铜库存增加725吨,至180,525吨,为1月来最高,按年增加了三成.三个月期铝由2,695美元跌至2,675.5美元,接近六个月低点.LME铝库存跳升2,650吨,至117万吨,为2004年4月来最多.

交易员预计金属价格走势将波动,特别是在美国对冲基金Ospraie Management LLC表示,因8月亏损27%而关闭其旗舰产品.三个月期锡收报19,350/19,400,周二收报19,150/19,200,盘中一度大涨3.4%,至19,800美元,因其库存水准接近三年低点.三个月期锌由1,775美元升至1,787.5/1,788美元,三个月期铅升至1,950美元,周二报1,909美元,LME铅库存减少700吨,至79,150吨,为6月10日来最低.三个月期镍由19,450美元升至19,550/19,600美元.

以下为1604GMT基本金属报价:

合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2007年收盘 今年以来涨跌%

LME期铜 7340.00 70.00 +0.96 6670.00 10.04

SHFE第三个月铜 57710.00 410.00 +0.72 56880.00 1.46

LME期铝 2672.00 -23.00 -0.85 2403.00 11.19

SHFE第三个月铝 17150.00 -50.00 -0.29 18180.00 -5.67

COMEX现货月铜 335.75 3.50 +1.05 303.05 10.79

LME期锌 1777.00 2.00 +0.11 2370.00 -25.02

SHFE第三个月锌 14245.00 200.00 +1.42 18950.00 -24.83

LME期镍 19425.00 -25.00 -0.13 26350.00 -26.28

LME期铅 1940.00 31.00 +1.62 2550.00 -23.92

LME期锡 19325.00 400.00 +2.11 16400.00 17.84

注:SHFE为上海期货交易所;COMEX:纽约商品期货交易所.(完)

纽约商品交易所（COMEX）

〔纽约金属〕COMEX期铜因空头回补收高,跌势出现盘整

路透纽约9月3日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周三收高,分析师称,在周二期铜跌至七个月低点後出现空头回补,令期铜反弹,尽管整体趋势仍为走低.COMEX-12月期铜收高3.90美分,报每磅3.3120美元,交投区间在3.2520-3.3315美元.现货月9月期铜收高3.15美分,至3.3540美元.COMEX期铜预估成交量清淡,为10,979口,周二正式成交量为19,097.截至9月2日未平仓合约升11口,至77,739口.交易商称,期铜周二触及七个月低位3.1590美元后反弹,今日出现温和延续,但在商品市场全面转弱下,期铜将持续脆弱.美国原油期货周三延续其跌势,最低跌至107.22美元,最终报109.35美元,比周二跌0.36美分.伦敦金属交易所(LME)铜库存周三增加725吨,至180,525吨,为1月来最高位,按年升30%.(完)