伦敦金属交易所（LME）

    LME期铜陷于区间交投,投资者离场等待交易趋势明朗

基本金属周四陷入近期交投区间,投资者更愿意关注其它金融市场走势寻找交投线索,而不是建立部位. 三个月期铜收报7,400/7,401,周三尾盘报7,360/7,370. "对於我们来说,目标是离场观察,让市场告诉我们未来走势,而不是自己来试图预测."一位基金经理表示.

三个月期铅上涨2.7%,或85美元至3,185. "鉴於铅的强劲基本面,我们认为价格已经箭在弦上,做好了上升的准备."巴克莱资本表示. 近期拉美和非洲地区劳资纠纷不断支撑铜价. Southern Copper旗下Cuajone和Toquepala铜矿以及秘鲁Ilo炼厂计划在9月12日举行罢工,来争取薪资改善.

三个月期铝上涨2美元,报2,530. 三个月期锡上涨350美元,报15,150.印尼PT Timah Tbk表示,今年下半年锡产量将较上半年下降30-40%. 三个月期锌下滑35美元,报3,040.三个月期镍上涨500美元,或2.5%,报28,300.

以下为基本金属1629GMT报价:

合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2006年收盘 今年以来涨跌%

LME期铜 7400.00 40.00 +0.05 6330.00 16.90

SHFE第三个月铜 65130.00 1200.00 +1.88 60080.00 8.41

LME期铝 2528.00 0.00 +0.00 2805.00 -9.88

SHFE第三个月铝 19420.00 50.00 +0.26 20550.00 -5.50

COMEX现货月铜 335.10 0.10 +0.03 287.10 16.72

LME期锌 3025.00 -50.00 -1.63 4230.00 -28.49

SHFE期锌 27300.00 385.00 +1.43 28915.00 -5.59

LME期镍 28250.00 450.00 +1.62 33325.00 -15.23

LME期铅 3165.00 65.00 +2.10 1670.00 89.52

LME期锡 15150.00 350.00 +2.36 11510.00 31.62

纽约商品交易所（COMEX）

COMEX期铜收高,贝南克讲话前市场气氛谨慎

期铜周四收高,交易商表示,美国联邦储备理事会(FED)主席贝南克讲话前,市场气氛谨慎.其讲话可能重振投资人对金融市场的部分信心. 贝南克将於周五1400GMT发表题为"楼市和货币政策"的讲话. 12月期铜结算价涨0.40美分,报每磅3.3480美元,盘中交投区间为3.3105-3.3640美元. 今日期铜预估最终成交量仅为9,984口,周三成交量为16,808口. 截至8月29日,COMEX期铜的未平仓合约减少1,285口,至71,798口. 铜市交易商继续从波动的美股走势中寻求指引.道琼工业指数<.DJI>周四盘中大幅震荡,强劲的美国第二季经济成长数据给予美股初步支持。