伦敦金属交易所（LME）

    〔伦敦金属〕LME基本金属多数上涨,期锡受供应面消息推动扬升8.5%

路透伦敦8月20日电---伦敦金属交易所(LME)基本金属期货价格周一多数上涨,此前美国联邦储备理事会(FED)调降基本贴现率来平复金融市场.期锡扬升8.5%,因一家大型生产商暂停向现货市场出售.

三个月期铜收报7,020美元,持平於上周五收盘水准,盘中最高触及7,128.5,上涨1.5%.

三个月期锡收报14,200美元,盘中曾劲扬8.5%至14,650,因全球最大生产商印尼PT Timah表示,在价格回升至15,000上方之前,不会出售现货.

"金属价格表现良好,但如果市场认为经济经受到严重影响,并进而影响需求,则这种情况将改变."Societe Generale Corporate and Investment Banking的分析师Stephen Briggs表示.

拉丁美洲采取的产业措施也支撑铜价.

交易商表示,美国次优抵押贷款所引发危机带来的忧虑将持续,投资者将观察基本金属这种反弹是否会持续.

三个月期铝下跌30美元,收报2,467美元;三个月期锌涨20美元,收於3,080.三个月期铅收报2,930.三个月期镍上涨100美元至26,100.

以下为基本金属1647GMT报价:

合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2006年收盘 今年以来涨跌%

LME期铜 7001.00 -19.00 -0.27 6330.00 10.60

SHFE第三个月铜 63120.00 1490.00 +2.42 60080.00 5.06

LME期铝 2478.00 -19.00 -0.76 2805.00 -11.66

SHFE第三个月铝 19240.00 270.00 +1.42 20550.00 -6.37

COMEX现货月铜 317.70 2.05 +0.65 287.10 10.66

LME期锌 3065.00 5.00 +0.16 4230.00 -27.54

SHFE期锌 26890.00 760.00 +2.91 28915.00 -7.00

LME期镍 26100.00 100.00 +0.38 33325.00 -21.68

LME期铅 2905.00 15.00 +0.52 1670.00 73.95

LME期锡 14000.00 500.00 +3.70 11510.00 21.63

纽约商品交易所（COMEX）

〔纽约金属〕COMEX期铜回吐涨幅略收高,FED调降贴现率引发的升势消退

路透纽约8月20日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周一回吐盘中多数涨幅,几近收平,因上周五美国联邦储备理事会(FED)意外调降基本贴现率引发的涨幅被FED调控力度似乎减弱所抵消.

12月期铜结算价涨1.55美分,报3.1630美元,略高於盘中低点,日间交易区间介于3.1575-3.2285.

交易商称,铜价临近收盘走疲可能为明日跌势定下基调.

9月期铜收高1.30美分,报每磅3.1595,其它合约则收高1.60-2.60不等.

预估成交量为14,510口,上周五报24,710口.截至8月17日,未平仓合约增加310口至75,965口.

伦敦金属交易所(LME)铜库存增加475吨至121,025.COMEX铜库存持平於21,244短吨.