伦敦金属交易所（LME）

    基本金属价格周二下滑,库存料将上升的预期损及人气,稍后美国联邦储备理事会(FED)将公布利率决策.三个月期铜自昨日收盘的6,930跌至6,850美元,较5月所及的8,800美元已跌逾20%.分析师称,基本金属价格,特别是铜和铝,5月来一直承压,因市场担忧经济成长放缓损及需求.库存上升则加剧金属价格跌势,特别是铜市明年或将出现过剩.LME铜库存升至166,700吨,去年7月时一度降至略高于25,000吨. "未来两周库存可能增加,"荷兰银行分析师摩尔称,"许多经纪商调降金属价格预估...多数人不相信明年价格将走高."

三个月期铝收报2,810美元,高于昨日的2,795.

纽约商品交易所（COMEX）

期铜周二在清淡交投中大幅收低,当智利一家冶炼厂接受了政府关于工会工人罢工的调解后铜价下滑,而市场的获利了结令其跌势加剧.一交易商称,"无人知道确切的走势.市场呈疲势,并且在假期前交投异常清淡.市场交投迟滞,无论谁资金雄厚,都可以左右铜价."3月期铜下滑3.90美分,收报每磅3.0945美元,盘中区间在3.0880至3.1575美元.现货月12月铜跌3.55美分,收报3.0845美元.其余各月合约收低3.65至3.95美分.另一位铜交易商称,"今日市况清淡,较小的波动即可推动铜价大幅震荡."COMEX最终成交量预估为5,000口,周一为5,471口.收盘前,短线投资者了结获利,但是交易清淡导致市场波动较大.Altonorte冶炼厂工人的工会代表告诉路透,他们周一晚间得到消息,公司将把谈判再延续五天,推迟了一场潜在的罢工.该工会目前的合同周二到期。