伦敦金属交易所（LME）

    市场综述:期铝周四在基金买盘推动下触及两个月高点,其自上周末以来的累计涨幅达到7%.三个月期铜收跌30美元,报每吨8,010美元.期铜通常引领其它基本金属走势.三个月期铝升35美元,报2,670,为7月中旬以来最高水准.交易商称,多数交易由电子交易系统Select执行,说明投资基金是大买家."期铝成交量相当高,有大量技术性买盘.大家正在做多,因为他们相信还会涨价,"一交易员在公开喊价交易结束后指出.一场内交易商称,"期铜交易几天前较大,现在都是期铝交易." "但期铜的基调仍向多,我们认为可能还会有一些基金买盘."另一位交易员称,铝市看来极为强劲,意指中国需求增加."明年产量将须超过250万吨,只要需求成长如此旺盛,产能恐怕赶不上."

纽约商品交易所（COMEX）

铜:期铜周四收盘温和下跌,盘中交投极为淡静,市场盘整当周的涨幅,陷在窄幅区间内."过去2-3个交易日市场表现良好,期铜价格上涨逾20美分,因此在我看来一些人今日进行获利了结,"一COMEX交易员并称,市场的整体人气仍向多,因价格依旧持于周三低点3.60美元上方.12月期铜收跌3.15美分,至每磅3.6480美元,盘中交投区间在3.62-3.6945.12月期约首道支撑料在3.60-3.5950美元附近,初步阻力接近8月10日高点3.70.现货月9月铜跌3.65美分,至每磅3.6655,接近盘中交易区间3.65-3.7060的低端.周三最终成交量预计为9,000口,周三为9,950.