伦敦金属交易所（LME）

    铜：周二期铜价格继昨日大幅上扬后回落,因投资者等待智利Escondida铜矿罢工方面的进展消息.该铜矿为全球最大. 一交易商称,"所有人都在等待Escondida罢工事件的结果,之前没有消息公布.有人对罢工持续时间之长表示惊讶.通常智利的罢工会持续几天." 智利Escondida铜矿罢工今日进入第三周,工会拒绝了最新的薪资提案,以及该矿大股东必和必拓(BHP Billiton)对工人就个别合同的谈判邀请. 政府为使双方达成一致的努力在上周末宣告失败,继续谈判的时间或日期都未确定.三个月期铜收低,报每吨7,620美元,昨日为7,650美元.

铝：三个月期铝收平于每吨2,480美元.周二LME铝库存大幅增长35,600吨至719,375。

纽约商品交易所（COMEX）

期铜周二收低,但勉力收于盘中高点附近,市场自早盘的跌势中回升,同时亦在等待智利Escondida铜矿工人罢工的结果."目前市场的主要焦点击中在罢工上."花旗集团全球市场的期货研究主管David Rinehimer表示.他指出,市场对于需求增长放慢,库存增加以及美元波动有点担心,但罢工问题最有可能决定铜价走势.9月期铜收低2.65美分,报每磅3.4930美元,盘中交投区间为3.4350至3.5295.场内交易员预期9月期铜短期支撑位料在3.41美元,阻力位料为7月12日以来高点3.77美元.12月期铜跌1.15美分,报每磅3.4780美元,交易区间为3.4150-3.4950美元.现货月8月铜跌2.40美分,报3.4985美元.预估成交量为20,000口,周一为10,900口。