伦敦金属交易所（LME）

    伦敦金属交易所(LME)期铜价格周五反弹,因为全球最大的铜矿--智利Escondida矿因劳资谈判破裂而关闭.期镍价格大涨,逼近本周创下的纪录高位,因为市场库存已接近枯竭.三个月期铜收报每吨7,450美元,高于周四的7,290.期铜价格部分收复周四逾5%的跌幅,因为必和必拓(BHP Billiton)表示关闭旗下智利Escondida铜矿,因为工人连续两天阻挡进入矿场的道路,导致矿区工人可能有健康和安全之虞.必和必拓发言人表示,"在工会进行此种非法活动之际,我们不会展开协商,我们将采取法律行动来解决."三个月期镍继上日大跌逾5%后展开反弹.劲扬300美元至每吨28,000,接近周三创下的29,200纪录高位.期镍受到现货镍价的支撑,后者较三个月期合约的价格每吨高出4,000/5,000美元,即所谓的逆价差.LME镍库存周五增加36吨至6,156,但市场可得的镍库存降至870吨,其余均被预定将交割.全球每日镍消耗量约为3,600吨.LME于周三采取措施干预市场,为1988年来首次.交易所将镍的逆价差限制在每日300美元,让那些持有空头部位但无法履行交割的人士支付每吨镍300美元的罚金,而不是直接违约.巴克莱资本国际的分析师诺里表示,"市场的紧俏程度让人担心害怕.不锈钢生产商可能无法取得足够的原料来满足销售合约.而卖出远期合约的镍生产商因为产出减少,恐怕也无法履行义务."LME一发言人拒绝说明如果库存继续减少,交易所会采取什么特定措施.其它金属追随铜与镍上扬.

纽约商品交易所（COMEX）

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周五收高2.3%,有消息称智利Escondida铜矿已暂停运作,劳资双方放弃谈判,目前工人罢工已进入第12天.纽约一经纪商称,"市场本已供应紧张,像这样的铜矿暂停运作,只会使市场供应有限的状况加剧."9月期铜收高7.70美分,报每磅3.4345美元,盘中交投区间为3.3510至3.4645.技术分析师认为7月24日低点3.21为支撑位,阻力位为7月12日高点3.77.12月期铜升8.30美分,报每磅3.3980美元,接近3.31-3.4250交易区间的上档.现货月8月铜涨6.70美分,报3.45美元.预估成交量为17,000口,与周四16,178口的成交量大致相当.