伦敦金属交易所（LME）

    伦敦金属交易所(LME)期铜周四收低,交易员称,尽管期铜稍早曾一度扬升6%,但投资者最终还是削减了部位.一交易商称:"基金今晨利用涨势削减部位并获利."三个月期铜晚场综合交易收低90美元,报每吨6,710美元,此前在Select电子平台上一度升至7,200美元.给市场人气造成压力的是美元走升,以及世界金属统计局(WBMS)的一份报告.该报告称,铜市在1-4月间过剩15万吨.另一位交易商称:"(稍早)的上涨主要是空头回补,此后铜价触及阻力位,并回落.""与此同时,美元逆转走势,令期铜上涨动能尽失...WBMS的数据对于多头而言来得很不是时候."三个月期铝收低8美元至每吨2,492美元.铝的前景喜忧参半,市场担心中国最新的紧缩信贷的举措可能迫使炼厂增加在期市的抛售以获取现金.世界最大铝生产商美国铝业(Alcoa)预计铝消费量未来20年间将翻倍,达到每年6,000万吨,这给市场人气以支撑.三个月期锌追随铜价走势,最初上涨5%,收盘时回落至2,980,仅较昨日尾段高出60美元.三个月期镍下跌450美元至19,500.三个月期铅升25美元至每吨960美元.三个月期锡升至每吨7,875/7,900.

纽约商品交易所（COMEX）

纽约商业期货交易所(COMEX)期铜周四收低近2%,受美元走坚以及强劲的技术性阻力压制,这激发了一些投资者在高位的获利了结.一交易员称:"在周三走高后,我们发现出现一些后续的空头回补交易,这令铜价早盘时走高,但这个市场的波动性令人难以置信."指标9月期铜收低6.15美分或1.9%,报每磅3.0485美元,波动区间为3.04-3.2710.技术分析师认为9月期铜合约的初步阻力位在3.30,此后为3.40,支撑位在3.00和2.95.一场内交易商称:"我们仍处于技术性跌势中,因此任何推动上涨走势的努力都将是短暂的,直至我们开始看到更多的基金资本入市."他指出,期价应会继续维持在近期区间内.7月期铜下滑5.50美分至每磅3.1355美元.现货月6月合约跌9.50美分至3.2055美元.期铜最终成交量预估为14,000口,高于周三的11,597口.