伦敦金属交易所（LME）

    铜:三个月期铜周一挫跌逾3%,因尾盘时技术性卖盘增加.一位交易商称,"10日和30日移动均线几乎交叉.2005年5月以来还未出现过这种状况,人们因这一技术面空头信号纷纷抛售."三个月期铜1738GMT时跌160美元,稍早晚场综合交易中收于每吨4,870美元.上周五收报4,960.交易商称,"期铜可能要遭遇抛售.我认为可能测试4,650美元,若不能守住该水准,可能跌向4,400以及4,000美元."不过基本面仍利多期铜,欧洲现货铜升水自年初以来上涨了30%,因需求强劲且库存有限.全球其他地区对铜的需求料亦强劲.上周巴克莱资本国际称,参加中国一个行业会议的铜消费企业报告称,订货单已排到很远,而铜制品和阴极铜库存有限."我们继续建议逢低买进.供需形势还未恶化.期铜下跌只是和淡静市况中的卖盘有关."巴克莱资本分析师斯特恩贝表示.她补充道,期铜价格预计将测试上月创下的纪录高位每吨5,100美元.美国COMEX期铜净投机性多头部位稳步减少打压了市场人气.截至2月21日,投机性部位2003年5月初以来首次转为净空.

铝:三个月期铝收盘自每吨2,488美元跌至2,440美元.

纽约商品交易所（COMEX）

铜:期铜周一挫跌逾3%,此前数据显示1月美国工厂订单减少,推动投机盘的技术抛售.日内大多时间交投清淡,但尾盘卖盘增加交投开始活跃.一些交易商称,场内有一些投机性以及生产商的卖盘,市场人士认为铜价可能已接近高点.5月期铜收低6.75美分至每磅2.1965美元.稍早一度跌至三日低点2.1860美元.现货月3月铜收跌6.85美分至每磅2.2010美元.最终成交量预估为12,000口,高于周五的9,770口.