伦敦金属交易所（LME）

    市场综述：基本金属周四收低,分析师称,投资者益发紧张不安,令基本金属遭遇卖压.一分析师表示,"市场出现瘫痪迹象.基金小心翼翼不愿做空,但在这些价格上他们又无法买进.在打破这种僵局前,价格不会有太大变化." 本月,随着一些投资基金结清部位,金属市场多年以来的牛市有所转弱.LME一交易员表示,"牛市是否已经结束?我不确定.今日市场的买盘太少,但这可能是修正,牛市可能还未结束."本月稍早,铜触及每吨5,100美元的纪录高位,铝亦涨至17年半高点2,678美元.但金属库存增加打压了市场人气.

铜：三个月期铜一度跌至每吨4,848美元的低位,收盘时回升至4,884美元,较周三下跌了1.5%,或74美元.

铝：三个月期铝今日亦跌36美元至每吨2,390美元.

纽约商品交易所（COMEX）

期铜周四收低2.63%,市场未能守住上升动能,且伦敦金属交易所(LME)库存再度大增,引发一些投资者清算.Freeport McMoran Copper & Gold Inc.旗下Grasber铜金矿生产中断周二曾刺激期价上涨3.3%,但未能吸引後续买盘,今日更是激发了一些卖盘涌现.一分析师称:"昨天市场没有对Grasberg的消息做出反应,这本身就有点儿利空的味道.技术上来讲有点儿让人厌烦,因此到了关注下档的时候了."3月期铜收低5.95美分或2.63%,报每磅2.2050美元,略高于2.20-2.2650的波动区间底部.5月合约大跌5.90美分,收报2.1995美元,交易区间为2.1940-2.2575.远月合约收低3.85-5.55美分不等.COMEX期铜最终成交量预估为23,000口,低于昨日26,758口的官方数据。