伦敦金属交易所（LME）

    伦敦金属交易所(LME)基本金属周二午后大幅下挫,终场收低,因黄金和石油大跌引发投资基金的获利了结.交易商称,从技术图表来看,超买已有一段时间,下档修正仍浅,卖盘时机成熟."午盘初段黄金承压,随后波及整个商品领域,"一基金人士称.期铜和期铝最初各创纪录及17年半高位,在活跃交投中走疲.周一创下纪录高位的期锌、近期处在合约高位的期铅亦走跌.一交易商表示,"看来似乎他们都在抛售--唯一的问题在于抛售的多少."他补充说,"这完全受基金的左右--消费用户仍未买入,除非真到了必须买入的时候."三个月期铜早盘曾触及每吨5,100美元,随后跌至4,969.50的低点,较周一收盘5,060下滑90.5美元或1.7%.在公开喊价时段收报4,995.交易所注册仓库的库存连续第二日增加,增加900吨至100,675,同时有4,350口被取消的仓单重新注册为仓单.三个月期铝稍早曾触及2,678美元,随后跌至2,599,较周一收盘2,669下挫2.6%.周二收报2,625.库存增加1,575吨至716,150,为2004年12月以来新高."库存上升正好提醒市场:生产商正忙着趁金属价格高涨之机尽全力扩大产量,"荷兰银行分析师摩尔在报告中称."在某个时候将达到临界点,这时如果库存还在上升,基金就会撤出,基本金属价格便会回落."三个月期铅受创更大,日低为1,250美元,重挫125美元或9.0%,收报1,313,上日收报1,375.三个月期锌盘中下跌90美元或3.7%至2,310的日低,收报2,340.三个月期锡跌200美元至7,600,三个月期镍跌125美元至15,000.

纽约商品交易所（COMEX）

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周二收盘重挫,与其它商品连袂大跌,因为投机客与基金了结多头部位;不过分析师相信铜市将保持上涨动能.花旗集团全球市场的期货研究主管莱恩海默表示,"考虑到年初以来铜价已上扬30美分,而且今天所有商品纷纷下挫,铜价的表现还算是不错的."3月合约收低2.23%或5.20美分至每磅2.2780美元,接近当日交投区间2.2760-2.3390的下半端,区间高点2.3390为早盘电子交易时创下的合约新高.从图表上看,指标3月合约年初以来已大涨近14.5%,而且市场基本面几乎没有改变.一些投资者认为铜价还将继续上涨.现货月2月合约挫跌4.90美分至每磅2.2875;其余各月合约收低3.00-5.05美分不等.COMEX期铜最终成交量估为27,000口,高于周一的12,702口.