伦敦金属交易所（LME）

    伦敦金属交易所(LME)期铜周一在清淡交投中收低.交易员称,投资者担心年底出现获利回吐,而且传言中的空头部位的交割期即将来到.三个月期铜报每吨4,420美元,上周五综合交易收盘价报4,455美元.最近几周期铜升至记录高位,部分缘于有传言称最终为中国国家储备局(SRB)工作的交易员建立了大量招致亏损的空头部位.虽然其中多数部位可能已经平掉或者展期到2006年第一季度及更晚的时间,但原来人们相信这些部位将在12月21日到期."周五未平仓的现货月12月期铜部位为8,788口,我们原本预计今天会有些交投."一交易商称."但是成交状况相当淡静.可能明天会出现一些交易?""市场担心结清部位,基金可能入市并且在年底前了结获利,但是技术图形显示市场仍然看涨."从铜价在本月稍早触及4,478美元的纪录高点以来,一直走势震荡,再加上流动性不足,导致铜价上周一度跌至4,315美元."投资者担心中国持有的部位,但是多数投资者认为这些部位已经展期或者交割了."另一位交易员指出."真正的问题是基金是否会在年底前结清部位.这是最令人关切的."他说.墨西哥政府周五称,该国2006年铜产量预计为48.3万吨,较42.7万吨的2005年预估产量高13.1%.该消息使期铜略微承压.其它金属追随期铜走势,交投清淡.三个月期铝报2,230美元,跌12美元.三个月期镍报13,775美元,跌225美元.三个月期锌报1,823美元,跌12美元.三个月期铅报1,084美元,跌5美元.分析师称,期铅技术面看多,可能升逾上周创下的合约高点1,125.三个月期锡报6,800美元,涨25美元.

纽约商品交易所（COMEX）

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜在周一收盘前扩大跌势,不过交易商强调指出,这只是温和下跌,且交投极端淡静."我唯一能说的就是时值年底,成交稀少.今年多数时间市场都在上涨,今日只是无量微跌."指标3月期约下跌1.60美分至每磅2.0130美元,交投区间为2.01-2.0320.现货月12月铜收低1.00美分至2.1595美元,波动区间为2.1575-2.1750.期铜最终成交量估计为6,000口,略低于上周五的7,722口.