伦敦金属交易所（LME）

    铜:伦敦期铜周一小幅收高,在为供应紧张主导的市场中,基金买盘将价格维持在纪录高点附近."成交量相当低,因此价格在70美元区间内波动,"一位交易商说道."午后基金买盘增强,说实话,中国可能持有空头部位的故事对市场的影响相对减弱了,因为你不可能针对你无法了解的东西进行交易."分析师和交易员周一称,业内传言可能有15-20万吨的12月空头部位,也许已被迁仓至2006或2007年."现货和2006年12月期约价差扩大,可能暗示投资者已迁仓,"瑞银集团基本金属分析师巴尔称."这意味着若部位全部得以展期,则12月将不会出事,这将缓解价格上涨的压力."铜价已经连创新高,上周五触及了每吨4,243美元的纪录高点."无法知道空头部位已经展期还是获得了回补,中国方面存在大量不确定信息,"另一交易员称. 现货铜升水收盘低于200美元,中午时略超过该水准.三个月期铜收报每吨4,215美元,较上周五涨15美元."如果老练的交易者认为中国处于严重麻烦中,他们将借入2005年12月和2006年1月交割的铜,以便有届时有货从挤仓中渔利,"法国东方汇理银行的分析师艾哈迈德说道.

铝:三个月期铝升28美元至2,065,距离稍早触及的10年高点不远.

纽约商品交易所（COMEX）

铜:纽约期铜周一小幅收低,盘初库存增加忧虑打压价格,但美国10月领先指标优于预期,令期铜缩减跌幅.当伦敦金属交易所(LME)铜库存大增,且传言中国月底出口3万吨铜时,业已紧张的市场变得更加不安.据称部分基金在了结获利,他们对围绕中国空头部位的传言感到疲惫不堪.COMEX期铜指标12月期铜收低0.45美分至每磅1.9735美元,盘中低点为1.9480,海外市场创出合约新高1.9890.现货月11月期铜收平于每磅2.10美元的纪录高点.COMEX期铜交投活跃,最终成交量估计为32,000口,远高于周五成交量26,094口.