伦敦金属交易所（LME）

    伦敦金属交易所(LME)基本金属价格周三在淡静市况中略有走软,基本未受供应增加前景的影响.三个月期铜在公开喊价交易中收报每吨3,951美元,较周二晚场综合交易收盘价下滑5美元."成交量在此非常稀疏.市场处于区间波动,但铜价应受到美国铜生产商Asarco方面消息以及中国库存上升的影响,"一交易商表示.Asarco和工会代表周二夜间签订了临时协议,下周末之前罢工工人可能会复工,他们在7月初开始罢工. Asarco宣称计划利用铜价创纪录高位的时机提高铜产量.此前企业刚刚将2005年铜产量预估调降至15万吨,较罢工前的预估减少7万吨.此外,已经证实中国将在下周拍卖2万吨国家储备铜,这亦令市场人气承压.不过虽然铜的供应可能增加,但现货和三个月期铜间的逆价差仍上升18美元至每吨188/190.一交易商称,"市场陷于区间交投,缺乏明确的方向指引.但对于持续攀升的铜价,投资人已趋于听之任之."期铝自上周触及的10年高位2,040美元略微回落,但仍受到高能源价格和基金买盘的有力支撑.三个月期铝收报2,016美元,上日尾盘水准为2,011.交易商称,期铝下一阻力位在2,025美元.三个月期锌下滑2美元至1,578,拖累稍早触及的八年高位1,592.50.市场在1997年7月创下1,675的纪录高位.三个月期铅受基金买兴提振上涨11美元,报983,场前交易中一度升至992.50,为4月来最高.三个月期镍报11,850/900美元,低于昨日尾盘的12,275.期锡下滑100美元至6,200.

纽约商品交易所（COMEX）

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周三收市微跌.交易商称,迫在眉睫的供应增长疑虑、美元走强以及移仓相关卖盘令期铜承压.鉴于最近成交量稀少,一些分析师表示,他们认为期铜主要在整固最近的涨幅,市场人士在探求下一波重要走势.Pioneer Futures资深交易分析师梅尔斯称,"我认为期铜仍陷于1.80-1.85美元的区间.若突破1.85,则可能升至1.90.若收低于1.80,则可能再下滑5-7美分.梅尔斯表示,期铜过去10个交易日都收在上述区间内,若实现突破将暗示短期走向.12月期铜收跌0.65美分,至每磅1.8315美元,盘中低点在1.8230,有助于形成了双底型态.盘中高位在1.8480.11月期铜合约本月28日到期,一些市场人士已开始卖出手中的12月合约,并向明年3月合约移仓.现货月11月合约跌0.65美分,收报每磅1.9255美元.2006年3月合约跌0.90美分,收报1.7755美元.交投仍淡静,期铜最终成交量预估为19,000口,周二为19,450口.供应吃紧是期铜近几个月连创新高的主要推动力,但周二晚间,美国铜生产商Asarco的工会表示,公司已与工会达成临时协议,结束为其四个月的罢工.