伦敦金属交易所（LME）

    铜:期铜周二收盘脱离稍早触及的纪录高点每吨3,812美元,因油价下跌,且对获利了结的担忧抑制了市场人气."期铜仍然追随能源市场走势,油价跌向当日低点,"Man Financial分析师梅尔称."市场对于价格走向并没有坚定的看法,大家都不愿做出头鸟."三个月期铜晚场综合交易收高5美元,至3,780.美国原油期货则跌向每桶65美元,因石油输出国组织(OPEC)提供的额外供应没有找到买家. 一交易员表示,"市场目前有些急躁不安,油价回落时,金属价格则迅速下降.""若油价进一步下跌,短线投资者可能会大举抛售,而飓风季节要直到11月下旬才结束,没人愿意因作空而到时候措手不及."分析师指出,投资基金可能会在第三季季末前展开获利了结.一分析师称,"未来数日就可以看到基金是否会了结获利,若果真如此,那么在短期内价格将下跌."基金消息人士称,"多数基金持有期铜多头部位,因此可能会出现获利了结,但如果未来铜价仍将上涨,许多交易商将乐於继续持有其部位."

铝:三个月期铝报每吨1,860美元,昨日为1,880美元.全球第三大铝加工商--俄罗斯的Rusal周二称,预期全球铝需求在未来五年仍将攀升,因中国和印度需求上升.

纽约商品交易所（COMEX）

铜:期铜周二小幅收低,铜价先创新高随后急速下滑.交易商表示,这是受到季底获利了结与其他空头因素影响所致.一名交易商表示,由於期铜在纽约与伦敦两个市场均触及重要的阻力位,因此他认为短期内铜价将呈现区间波动,整理近期迅速获致的升幅.一交易员表示,"铜价在伦敦金属交易所升至每吨3,800美元,这又是一个整数关口,铜价总是在整数关口停下来,先前在突破3,700的时候也相当不容易.预料投资者将在此处获利了结,铜价很可能在此处上下波动一阵子."12月期铜在海外交易中一度触及1.74美元的合约高点,接着在纽约开盘后不久即跌至1.7150的低点.最终收低0.85美分至每磅1.7280.现货月9月合约触及1.8465美元的纪录高位,随后下挫至1.8230,终场收低0.30美分至1.8380美元.成交量估为15,000口,高于周一的12,220口.