伦敦金属交易所（LME）

    铜:期铜在自上周低位回升约100美元后周二横盘整理,供给方面的忧虑不能阻止投资者抛售.一位交易员称,"各个时段均有一些基金卖盘,但在每吨约3,570美元附近有稳固支撑."三个月期铜一度上涨至每吨3,635美元,但于晚场综合交易收跌20美元,报3,585.另外一位交易员称,"我认为总体来看基本金属走势已经表示,上周跌势只是小幅修正,给予人们买入时机.那些没有买入的投资者已懊悔不已."期铜上周下跌后市场交易员回补空头部位,吸引投资基金和投机客重新返场."期铜并不会真的放弃涨势,这个市场很难卖空."一投资基金消息人士称.期铜价格去年上涨约30%,本月触及纪录高位3,725美元,因全球铜供应量难以满足中国为首的买家需求.但金属产业咨询公司GFMS预计,美国南部近期遭受的风暴对于市场的影响较为有限."新奥尔良重建以及为散布全美的灾民兴建房屋,无疑将提高基本金属消费,但可利用废料增多,对于初级金属需求的影响就小了."然而供给还是个问题.LME铜库存上升4,250吨,达到75,100吨,近三倍于7月21日所及31年低点 25,525吨,但仍处在历史较低的水准.周二主要生产商传出利好消息.Antofagasta预测未来需求强劲.力拓(Rio Tinto)则称,今年净利几乎将翻一倍,因需求全面强劲,尤其是来自中国的需求.

铝:三个月期铝自上日终场报价1,859美元涨至1,863.

纽约商品交易所（COMEX）

铜:期铜周二收低,但部分缩减盘中跌幅.投机客及基金借最近的区间交投,进行技术性抛盘."市场仍在获利了结.昨日走势明显是自近期低点反弹,但市场仍紧张不安,设法在每磅1.58美元附近找到12月期约的短线支撑区域,而阻力区在1.65左右,"Pioneer的资深交易分析师梅耶称.COMEX指标12月期铜收跌1.85美分,至每磅1.6255美元,盘中在1.61-1.6445间波动.现货月9月铜下滑1.90美分,收报1.70美元,当日在1.6910-$1.7155间波动.收盘时当日成交量估计达13,000口,周一为12,095口.梅耶及其他人士预计,期铜将维持区间波动,对9月初升至合约高点的涨势进行整固.