伦敦金属交易所（LME）

    市场综述：金属周三大部分收低,交易商称,市场仍在考虑美国的飓风卡崔娜(Katrina)所带来的较长期影响.市场交投以月底平仓、获利了结和多头出清为主,这限制了铜价,尽管价格仍相当接近纪录高位每吨3,670美元."目前价格不会大幅回落,对所有金属大规模作空很难实现,但所有的举动都在积蓄能量."一基金消息人士称.交易商称,金属的支撑因素是高企的油价,油价已经导致投机客买兴渗透至其它商品中. 油价回升向70美元上方的新高,因交易员担心飓风过后燃料供应大幅下降.石油价格上涨通常使工业生产放缓,所以会减少对金属的需求,但基金经理买入石油的同时,亦买入其它商品.经济活动可能亦因飓风袭击而显得较为迟滞.新奥尔良拥有LME近半数锌库存,另外且有较少数量的其它金属,LME表示,可能还要几天时间,才能从仓库企业得到有关损失的报告. 但交易所称,该城市的金属库存仍可良好实现LME期约的交割."任何运输的中断可能会为锌价和实货市场的现货溢价提供暂时支撑."巴克莱资本的经纪商在一份报告中称.

铜：三个月期铜尾盘大幅下跌,因止损卖单遭到触发.该期约下跌43美元,收于3,602,再度未能测试高点.尽管期铜尾盘下跌且库存增加1,425吨,但供需异常紧张缓解了市场的跌势.铜库存已增至九个月高点65,675吨.现货/三个月期铜逆价差约为250美元,上周为略高于200美元.供需紧张集中在9月初左右交割的期约上.现货/9月6日交割期约逆价差为16/18美元.

铝：三个月期铝下跌18美元,报1,855。

纽约商品交易所（COMEX）

期铜周三大幅收低,因美国经济成长速度逊于预期,制造业意外萎缩,且飓风卡崔娜造成的损害仍然存在不确定性.COMEX指标12月期铜收低2.75美分,报每磅1.6195美元,盘中交投区间介于1.6110至1.6520.现货月9月铜收低1.45美分,收报每磅1.6950美元,交投区间介于1.6850-1.7250.10月和2006年1月期约创下合约新高,其它期约则收低2.35-2.85美分不等.预估成交量为16,000口,将合约转向12月期约的展期交易已近尾声,周三约为1,750口.由于基本面恶化且技术面趋弱,12月期铜已经连续三日未能升逾1.65美元。