伦敦金属交易所（LME）

    铜:期铜周三收低,受贸易商抛盘打压,但交投较为迟滞.三个月期铜收报每吨3,590美元,周二晚场综合交易收报3,618.未来几个交易日市场料呈区间走势,投资者对铜库存的忧虑将抑制市场延续近期的涨势.一交易员称,"当日多数时间交投淡静,呈区间走势.""库存在增加,但是逆价差仍然高于200美元,所以市场将持续整固,除非有重大事件发生."现货/三个月期铜逆价差约为215美元,而上周不到200美元.LME铜库存数周来已经增加逾一倍,至62,900吨.由于供需状况仍然非常平衡,溢价有激升的空间."投机人士非常看多,如果市况逆转直下的话,这将使市场不堪一击.但是基金对于商品的兴趣同时也在不断增加."Basemetals.com的亚当斯在每日报告中称."虽然这些基金不断增持仓位押注铜价可能会进一步上涨,但我们关注若价格下跌,这些基金将如何应对."

铝:三个月期铝下跌23美元,报1,888美元.

纽约商品交易所（COMEX）

铜:期铜周三大幅收低,起初是因为伦敦市场库存增加而承压,后来则受美国耐久财(耐用品)订单数据大幅下跌拖累而进一步走低.交易商称,除了展期交易之外,在9月之前仍将有许多投资者因为享受夏季假期而缺席或者在场边观望.指标9月期铜下跌2.50美分,报每磅1.6670美元,盘中介于1.66-1.6870区间.12月期约下跌1.90美分,至每磅1.6240美元,盘中交投区间为1.6140 -1.6370.现货月8月铜收低2.75美分,至每磅1.7170美元.其余期约收低1.70-3.20美分不等.成交量预计为30,000口,其中6,598口用于合约展期,周二成交量为15,062口.周二未平仓合约数减少1,443口,至102,608口.