伦敦金属交易所（LME）

    伦敦金属交易所(LME)期铜周三收跌1.6%,受到技术性卖盘和基金抛售的打压,美国公布疲弱的经济数据亦施加不利影响.Man Financial分析师对路透称,"铜市看似非常疲弱.在期铜跌破3,180美元水准后,一些停损卖盘被触发,美国公布的耐久财(耐用品)订单数据亦带来压力."指标三个月期铜于晚场综合交易收报每吨3,164美元,下跌60美元,距离两周前触及的纪录高位3,336/38低约5%.综合交易中期铜一度跌至3,150/55.美国3月耐久财订单意外下滑2.8%,为2002年9月以来最大降幅,远逊于分析师预期的增长0.3%.关于中国铜进口商避免在五一长达一周的假期之前进口金属铜的报导,亦令期铜承压.其它基本金属亦跟随期铜走软.三个月期铝收低18美元,至每吨1,802,未受必和必拓(BHP Billiton)在南非的炼厂因技术问题关闭一个电解池消息影响.

纽约商品交易所（COMEX）

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周三收盘大幅下滑,盘中触及4月14日遭大举抛售以来最低水准,因美国耐久财(耐用品)订单意外下滑,导致基金出脱其多头部位."今日开盘便延续周二收低的疲势,随后又因美元/欧元上涨,以及美国3月耐久财订单大幅下滑,而重新涌现抛压,"一期铜交易员称.指标7月期铜收盘时缩减跌幅,收于每磅1.4430美元,跌1.70美分,盘中最低跌至1.4170,为4月14日触及的两个月低点1.4050以来最低.日高为1.4640.5月期约跌0.85美分,收报1.4580美元.其它各月期约跌0.65-1.50美分不等,跌幅均缩减.今日将5月期约展至7月的展期交易减缓,周五为5月期约的第一通知日.预估成交量巨大,为32,000口,其中5,836口为展期交易,周二成交25,201口.