伦敦金属交易所（LME）

    市场综述:基本金属周五收高,自周四的技术性回调中反弹."直到午盘前,成交量都还算不错,随着市场的反弹,交投趋于疏落,"一LME交易商称.

铜:三个月期铜收高27美元,至每吨3,292.此前一度跌至3,234.50的低点."大家都在猜想下周的情况将会如何.我们在等待美国联邦储备理事会(FED)周二的利率决定.投资者人气谨慎,在利率决定宣布前,市场将守在当前水准附近,"另一位交易商称.本周稍早,期铜触及了3,307美元的历史高点."考虑到美元今日的涨势,基本金属的表现令人印象深刻,"巴克莱资本国际分析师Ingrid Sternby对路透表示."我们预计美元短线将小幅走强,但此间市场今日走势显示,库存水平很低和强劲基本面的影响有可能盖过美元走强的影响,"她说.1700GMT,欧元/美元报1.3221美元左右,低于昨日纽约尾盘的1.3375.国际铜业研究组织(ICSG)周五表示,今年全球精铜供应缺口料为25.90万吨,2006年将缩小至9.3万吨."我认为今明两年铜供给都将紧张.今後两年供应存在缺口,加上库存如此之低,为铜价描绘出了美好的前景,"Sternby称."我认为铜价停留在每吨3,000美元附近的时间将比市场所想的要长."

铝:三个月期铝攀升29美元至1,998.铝库存进一步减少4,100吨,至558,900,为2001年5月以来最低.

纽约商品交易所（COMEX）

铜:期铜周五微幅收高,抹去盘初跌幅,空头回补带来助益.指标5月期铜涨0.25美分,收报每磅1.5070美元,盘中介于1.4870至1.5190间波动.现货月3月合约小涨0.15美分,报1.5075美元,低于16年新高以及1.5230上方的合约高点.其它远月合约收平至上涨0.25美分不等.预估最终成交量为20,000口,周四报13,143口.交易商补充道,伦敦金属交易所(LME)铜库存大幅减少亦带来支撑.LME铜库存周五减少350吨,至48,750.