伦敦金属交易所（LME）

    铜：三个月期铜收高5美元,报每吨3,275美元,此前曾跌破3,230.在LME电子交易平台LME Select,期铜周二触及了3,300美元的高点,在圈内交易中的高点为3,297.期铜自年初以来累计上涨了14%左右,因投资者押注需求强劲和供应吃紧.尽管升至纪录高点,分析师表示周三收在3,280美元下方可能会引发获利了结交易."第二日(收在3,280下方)可能令关注图表走势的基金确信应该开始卖出...可能希望压低价格并伺机在3,200左右再度买入,"伦敦Standard Bank巴尔称.他预计在3,200下方存在稳固的下档支撑.因主要产业人士预计今年下半年产量将增加,一些人感到期铜市场变得益发脆弱,容易遭受基金抛盘的冲击.国际铜业研究组织(International Copper Study Group,ICSG)公布的初步数据显示,2004年全球精铜消费量较产量多出70.6万吨,而2003年为短缺38.6万吨.

铝：期铝在周三收市前几分钟触及10年新高,期锌亦创下七年半新高,因受基金买盘和美元走软支撑.两者的强劲升势还带动其它基本金属脱离日低.三个月期铝收报每吨2,002美元,较周二伦敦晚场综合交易收盘涨15美元,稍早曾短暂触及2,007美元,为1995年2月升至2,155以来的高点. "期铝被买盘推高,因其技术图形看起来非常有利,期铝收在2,000美元上方可能会吸引新资金流入."一LME交易商称,"期锌走势看起来也很好,两种基本金属的需求都不错."分析师表示,在强劲基本面激励下,期铝和期锌的价格今年将走强.在去年金属价格大幅上扬时期,这两者的表现曾相对滞后.交易商称,LME铝库存再度下滑也给市场提供支撑.LME铝库存减少5,250吨至574,875吨,较2004年1月的145万吨下滑了近三分之二.其中约20%库存,即116,150吨将用于交割.美元/欧元触及了两个月低点,较去年12月创下的纪录低位不足0.03美分,因投资者周五将迎来对美元可能产生负面影响的美国贸易数据.

纽约商品交易所（COMEX）

期铜周三微幅收高,美元的持续下滑提振5月合约首次收于每磅1.50美元以上的高位. Alaron Trading分析师梅尔称,"美元在今日稍早曾略微走坚,期铜因而遭遇些许卖压.但美元之后丧失涨幅并继续下跌,提振期铜结算价创下纪录高位." COMEX 5月期铜收涨0.40美分至每磅1.5035美元,盘中低点和高点分别为1.4770和1.51美元.从技术角度看期铜收于高位意味着,短期内合约有可能进一步上扬.现货月3月铜收高0.45美分至1.5020美元.交易商称,交易量一般,期铜合约成交量估计为16,000口,周二报12,334口。