伦敦金属交易所（LME）

     伦敦金属交易所(LME)期铜周五在公开喊价交易中大致持稳,受基金买盘及美元走软支撑.一交易商表示,"神经脆弱的人受不了这样的市场.走势非常震荡.午盘在美元走弱之际有些平仓盘涌出,看来似推动铜价走高."

三个月期铜跌4美元,至每吨3,076美元,之前一度跌至3,020.今日走势震荡,投资者在交投静淡之下情绪紧张.Calyon一分析师表示,"我看问题在于,尽管金属触及高点,但没有成交量配合."1705 GMT,欧元/美元涨至1.3042/46美元,因此前美国联邦储备理事会(FED)主席格林斯潘称,鉴于美国经常帐赤字庞大,未来某时市场对美国资产的需求可能减少.周四纽约尾盘欧元/美元约报1.2945美元.预计市场将持续震荡,在周五柏林召开20国(G20)财长会议前,金属将追随汇市走势.不过,供应紧张,特别是中国,料将推动铜价重返每吨3,100美元,并有望挑战上个月的16年高点3,175.

三个月期铝遭抛下滑,但仍陷在1,830-1,770的区间内.终场跌23美元,报1,792美元.另一交易商表示,"今日成交量几乎全是靠期铝支撑.长期看,人们仍看好期铝,但人们在中国1月取消出口退税政策前,仍颇担心中国的出口潜力."

纽约商品交易所（COMEX）

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周五收高,全天大部分时间围绕平盘水准波动,当美元受挫时,买家趁机买进期铜.交易商称,盘中获利了结者和保护最近所建多头部位的投资者间展开拉锯战.一位交易员表示,"今日多数时间交投非常平静,所有较大波动都是在海外市场出现的,而且非常剧烈.所以,此间市场相对平静,收盘上涨,美元非常疲弱."COMEX 12月期铜收升0.70美分,报每磅1.4320美元,与周四创下的五周高点形成双重顶.今日日低为1.4080美元.现货月11月铜涨0.70美分,收报于合约高点1.4820美元.其它各月期约均收高,并创下合约高点.预估成交量为23,000口,高于周四时的19,464口.