伦敦金属交易所（LME）

    铜：期铜周三收跌2%,受库存大增影响,且库存有可能进一步上升.交易商称,"若铜库存继续增加,我不会感到意外.中国方面今年稍早买入过多铜,很明显他们手中囤积了大量的铜."铜库存增加了35%,LME在新加坡的库存增加最多,增幅达21,600吨,因一些未注册仓单被注册.Man Metals在每日报告中表示,"铜库存增加对市场的冲击更多是心理方面的."Man还表示,"令市场感到意外的是,亚洲地区现货铜的库存如此之高."欧洲现货交易消息人士称,新注册仓单是为了对冲空头部位,并预计注册仓单还会增加.市场传言周四还有2万-2.4万吨铜入库.现货/三个月逆价差大体持稳,为47/50美元,昨日因预计库存将增加而缩窄.三个月期铜一度测试略低于每吨2,745美元的一周低点,收至2,761,较周二综合交易水准下滑57美元.稍早,近月期约继续吸引市场关注.明日/次日(TOM/next)交易密集,逆价差介于0.50-3.00美元之间,最终报1.00美元.

铝：三个月期铝盘中波幅极小,在晚场综合交易收低至每吨1,713美元,微跌5美元.

纽约商品交易所（COMEX）

期铜周三虽脱离一周低点,仍大幅收低.交易商称,交易所仓库的铜库存大增35%,触发大量停损单,从而打压期铜走势.交易商表示,尽管伦敦金属交易所(LME)铜库存大幅增加是导致今日期铜走软的主要因素,其它因素也在推动期铜下滑.交易活跃的9月期铜收低3.70美分,报每磅1.2705美元.盘中曾一度重挫5%至1.25美元.一期铜交易商谈及库存上升时表示,库存增加"是推动市场走势的主要因素,但不要忘记两日前曾出现过假(向上)突破走势,昨日再度上探该区域未果,且昨日现货/三个月逆价差缩窄..."另一交易商也表示,铜库存增加导致期铜下滑,但每当美元开始上涨,市场即出现卖盘,这引发了停损卖单和技术性抛盘.现货月8月期铜跌3.75美分,至每磅1.2740美元;12月期铜下滑3.25美分至1.2655美元.期铜成交活跃,估计为25,000口,周二成交15,336口.周二时未平仓合约增加439口至78,129.