伦敦金属交易所（LME）

    市场综述:基本金属价格周二多数收高,期镍走势抢眼,收盘仅略低于13,000美元上方的14年新高,且多数分析师和交易商预期其将继续上扬.期铜和期铝温和上涨,不过整体成交量则依旧非常稀少,并导致期价走势震荡.

铜: 三个月期铜收高8美元至每吨2,148,但较日高低约10美元. PT Freeport Indonesia的公司人士周二表示,该公司的Grasberg铜金矿已于周末全面恢复生产,同时宣布下调2003年销量预估.该矿于10月9日发生致人死亡的坑塌方事故.市场仍然在密切监控智利国营铜公司Codelco旗下安迪那铜矿方面的进展.该铜矿工人自上周四午夜起开始罢工.包括安迪那铜矿工会在内的智利工会联合会周二威胁称,若Codelco不拿出更佳的薪资方案,将采取进一步的抗议行动.身为全球最大铜产商的Codelco周末维持安迪那铜矿50%的产能利用率,但指出周二该矿停产以进行例行维护.

铝:三个月期铝继续在惯常区间波动,上涨9美元至每吨1,561.

纽约商品交易所（COMEX）

铜: 期铜周二收高,交易员称,归因于交易商对供给紧缩的担忧及伦敦金属交易所(LME)基本金属的涨势.尽管铜价在逾六年高位处徘徊,但市场人士表示,投机性基金买兴和新的消费者买盘逐渐重返市场.最为活跃的2004年3月合约升1.10美分至每磅97.90.交投区间为96.80至98.50美分.现货月12月合约涨1.15美分至97.80.远月合约升0.50-1.15美分不等.一纽约市场交易商称:"整体氛围仍高涨.我想每个人都认为若铜价年底前未达到1美元,将令人失望."交投清淡,因市场人士关注智利国营铜公司Codelco旗下安迪那铜矿罢工的进展.最终成交量预估为7,000口,高于周一的6,105.截至12月9日未平仓合约减少225口至88,756.