伦敦金属交易所（LME）

    市场综述：期铜和期铝周三收盘微涨,期铜在触及七周高点后有所回落. 交易员称,继基金买盘带动市场连续两个交易日上涨后,今日市况淡静.

铜： 期铜自本周初以来引领金属市场上涨,至周三累计上涨近60美元,并触及高点1,684美元,为自3月底以来的最高价位。分析师称,大量的空头回补,以及投机和技术买盘一度提振市场,不过生产商的卖盘则令进一步的强劲涨势受限. 三个月期铜终场收报每吨1,678美元,较上一交易日收盘价上涨2美元.

铝：三个月期铝早盘一度平了昨日触及的九周高点,但之后再度在1,410美元遇阻,生产商在该水准的卖盘令涨势受限.

纽约商品交易所（COMEX）

铜：期铜周三收低,受轻微获利回吐卖压拖累,但仍守住初步技术支撑位,交易员表示,市场继近期劲升至七周高点后稍事喘息. 一纽约期货经纪商表示,"在过去两日大涨后,市场的确是需要休整了.我们已接近技术超买水准." 两天来的技术和基金买气消退,亚洲卖盘在海外市场打压期铜.不过COMEX和伦敦金属交易所(LME)期铜分别守住了每磅76美分和每吨1,660美元水准. 所有月份期铜均收低0.35美分,7月期铜收报每磅76.10美分,盘中交投区间为75.75-76.60美分. 现货月5月铜收于75.65美分. 分析师指出,生产商卖盘限制期铜升势.而一些市场参与人士在期铜本周大涨逾2美分后获利了结.