纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周五大幅收低,美国政府公布的数据显示8月非农就业人口继续减少後,经济忧虑打压此间市场. NYMEX-10月原油期货结算价收低1.66美元,或1.54%,至每桶106.23美元,交易区间介乎105.13-108.10美元,前者为4月4日挫至104.03以来最低. 技术阻力位在110美元,支撑位在105美元. 本周,近月原油期货跌9.23美元或8%,自7月11日创下147.27美元的纪录高位後,油价已经回落41美元或约28%.美国国家飓风中心(NHC)於周五1500GMT发布,强劲飓风Ike将可能在下周初和下周中闯过巴哈马和南佛罗里达後,向墨西哥湾挺进.NYMEX 10月RBOB汽油期货收低5.43美分,或1.98%,报每加仑2.6861,交投区间介乎2.6442-2.7430美元. 10月取暖油期货收低4.09美分,或1.35%,至每加仑2.9828美元,交投区间介乎2.9319-3.0193美元.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦10月布兰特原油期货跌2.21美元,或2.08%,报每桶104.09美元,交易区间介乎103.43-106.65美元.

新加坡燃料油市场

亚洲燃料油价格周五跟随原油跌势下滑,但裂解价差走坚,因市场在供应稀疏的情况下仍有强劲买兴. 9月/10月燃料油跨月逆价差持於每吨9.00美元,因交易商预计本月来自西方的供应将低於平均水平,不过下月流入的西方船货可能会开始增多. *实货市场方面无交易达成. 标售:维多公司以每吨升水12.00美元的价格标售10月1-5日装运的180或380-cst级别燃料油. 壳牌公司以较新加坡现货报价每吨升水5美元的价格标购9月25-29日装运的180-cst燃料油. 新加坡兴隆公司以每吨616美元,或较新加坡现货报价升水6.00美元的价格标购9月20-24日装运的380-cst燃料油. 新加坡兴隆公司以每吨612美元,或较新加坡现货报价升水6.00美元的价格标购9月25-29日装运的380-cst燃料油. BP以较新加坡现货报价每吨升水6美元的价格求购9月20-24日装船的180-cst或380-cst燃料油. 嘉吉以较9月下半月报价每吨升水7美元的价格求购9月20-24日装运的380-cst燃料油. 裂解价差:10月燃料油裂解价差上升1.60美元至每吨负5.80美元,脱离周二触及的四年半高位负3.29美元.中标:印度石油公司Essar Oil向中东交易商FAL Oil售出6万吨9月下半月180-cst燃料油船货,但尚未得悉成交价格.