纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周三在七个交易日中首次收低,因为交易商在油价盘中触及89美元后了结获利.土耳其和伊拉克北部势力之前的紧张局势一度刺激油价大涨. "油价此前由於土耳其方面的消息而上扬,但不会上涨过高,现在大家正在了结获利."一位NYMEX场内经纪商称.美国政府公布,10月12日当周原油库存升幅超过预期.虽然分析师称该报告对市场不利,但交易商最初选择忽略.取暖油和汽油期货也下滑,同样受到上周相关库存增加的影响. NYMEX-11月原油期货下滑0.21美元,结算价报每桶87.40美元,盘中交投区间介於86.95至89美元.11月取暖油合约下跌1.98美分,至每加仑2.3189美元.11月汽油期货大跌2.71美分,或1.25%,报2.1466美元.美国能源资料协会(EIA)公布,10月12日当周国内原油库存增加180万桶至3.219亿桶,此前市场分析师预估为增加90万桶.包括取暖油和柴油在内的馏分油库存净增100万桶至1.363亿桶,预估为下降.取暖油库存也增加120万桶.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦洲际交易所(ICE)布兰特原油期货周三小幅收低,盘中走势震荡,此前石油输出国组织(OPEC)官员称不能排除采取行动以冷却市场热度後,市场出现获利回吐.因供应吃紧、基金买盘和伊拉克北部紧张局势以及美元走软等因素,油价本周屡创新高.12月布兰特原油期货结算价报每桶83.13美元,周二收报83.55美元.油价不断高涨也令OPEC产油国担心,唯恐殃及经济成长并压制需求.OPEC成员国尼日利亚表示,不排除实施更多干预以令油价涨势降温.美国能源部长博德曼表示,布什(布希)政府对"极高的"原油价格感到担心,但他拒绝就石油输出国组织(OPEC)是否应采取进一步措施抑制油价表态.美国能源资料协会(EIA)发布上周库存数据,原油库存增加180万桶,高於预计的90万桶.汽油库存增加280万桶,高於预期的50万桶.馏分油库存增加100万桶,市场原先预期减少40万桶.

新加坡燃料油市场

交易商周三称,下个月自西方市场进口的亚洲燃料油料减少至逾两年来最低水准,帮助价格上升步伐超过近期原油的强劲涨势.11月西方市场的套利船货目前总计约130-140万吨,远低於250-260万吨的平均水平.尽管交易商仍有一周时间来敲定船货,但交易员预计流入量不会很多.紧俏的供应推升掉换合约价格,燃料油较迪拜原油的裂解价差在两周里攀升3美元,至负8.65美元,接近18个月最高水准.指标180CST燃料油价格八天里连续第六次触及纪录高点,报每吨461.20美元,较1月平均水平上涨70%.