纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五大幅收高,稍早美国联邦储备理事会(FED)意外下调贴现率,扶助股市回升.周末前的空头回补也给予油价支撑.飓风迪安(Dean)已经加强为三级,目前正移向加勒比海,预计可能进一步加强为四级,料将在下周抵达墨西哥湾(美湾).在FED宣布下调贴现率前,市场对迪安恐给墨西哥湾石油设施带来损害的担忧,以及雪佛龙旗下位於密西西比Pascagoula的炼厂,因火灾而关闭一处原油装置的消息,均带动油价走强.雪佛龙称,对於何时重启装置没有具体的时间表.NYMEX-9月原油期货结算价上涨0.98美元或1.4%,报每桶71.98美元.盘中交投区间为71-72.54. 9月RBOB汽油期货上扬6.05美分或3.1%,至每加仑2.0388美元,交投区间在1.9990-2.0420.9月取暖油期货结算价亦升3.44美分或1.7%,报每加仑2.0173美元.交投区间在1.9825-2.0237.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦洲际交易所(ICE)布兰特原油期货周五收盘上涨,但自盘中所及每桶71美元上方的高位下滑.稍早美国联邦储备理事会(FED)意外宣布调降贴现率,以及对飓风的担忧,给油价带来支撑.稍早FED意外宣布将优惠贴现率调降0.5个百分点,目的在于稳定金融市场.此举扶助欧美股市上扬. 布兰特和美国原油期货一度升逾1美元,昨日受信贷危机加深拖累,曾急剧下挫.行业人士称,油市的投机性卖盘可能部分是受避险情绪引发,而且有一些基金正努力筹集资金以满足其它资产类别追加保证金的需求.墨西哥湾(美湾)的能源公司正在加紧撤离工人,因今年大西洋风暴季第一股飓风即将到来,有模型显示飓风将在下周到达墨西哥湾.迪安(Dean)已经加强为三级飓风,目前继续在东加勒比海移动.预计会进一步加强为四级飓风.雪佛龙称,对於何时重启位於密西西比Pascagoula、日加工量为32万桶原油的炼厂,尚无具体时间表.周二该炼厂发生火灾,影响到一炼油设施.9月布兰特原油期货结算价涨至70.44美元,昨日报69.77.今日日高在71.10,日低在69.39.

新加坡燃料油市场

亚洲燃料油价格周五跌至两个月低点,裂解价差和船货升水进一步下滑,因有迹象显示9月供应将较8月上升,尽管中国需求有望复苏.不过石油巨擘BP的买入令市场跌幅受限.BP买进逾10万吨纸货掉换并再购两笔船货,三周内的总购买量达到28万吨.BP自本月初以来一直支撑市场.现货180cst等级燃料油价格跌3.95美元至每吨367.55美元,为6月27日以来低点.在一笔现货交易中,其升水下滑0.40美元,至2.00美元.维多公司向BP出售2万吨9月12-16日装运的船货,价格为较现货报价升水1.50美元,不过跌势仍受限,因BP从嘉吉购买4万吨9月1-5日船期的燃料油,价格为升水2.50.9月燃料油较迪拜原油裂解价连续第四个交易日扩大,至一个月低点每桶贴水10.50美元,下滑0.50美元.纸货掉换市场连续第三日交投活跃,约有13.5-14.5万吨成交,多数为9月合约,价格为每吨364.00-365.00美元.380cst船用燃料油跌3.95美元至357.50美元,其价差下跌0.25美元报1.13美元,9月/10月跨月价差缩窄为2.88.船用燃料油现货市场下跌4美元至358-360美元之间,较船货价差升水持稳于1.50美元.