纽约商业期货交易所（NYMEX）

    美国原油期货周五收低,交易商称在8月期货今日收盘到期前结清部位,获利了结卖压出笼.法国能源企业道达尔已取消其宣布的Dalia日产22万桶的离岸石油钻井平台生产遭遇不可抗力,也对此间市场不利.纽约商业期货交易所(NYMEX) 8月原油期货结算价跌0.35美元或0.5%至每桶75.57美元,今日交投区间为75.16-76.13美元,後者为去年8月10日触及76.52美元以来盘中最高位.历史高位是去年7月14日创下的78.40美元.尽管今日收低,但NYMEX原油期货已连续第六周上涨,期内涨幅高达10.81美元或17%.8月原油期货今日开盘时的未平仓合约已下滑至34,000口,而9月未平仓合约则已升至近390,000NYMEX 9月原油期货跌0.28美元,或0.4%,报每桶75.79美元,交投区间为75.40-76.39.8月RBOB汽油期货连续第二日下跌,收低2.68美分,至每加仑2.1646美元,盘中交投区间为2.1455-2.2010.8月取暖油期货收低2.21美分,或1.1%至每加仑2.0922美元,交投区间介于2.0878-2.1190.

伦敦国际石油交易所（IPE）

洲际交易所(ICE)布兰特原油期货周五持於近每桶78美元水准,受供应忧虑支撑,分析师表示,市场仍在试图接近历史高位.交易商表示,布兰特原油期货周四尾盘突破77.60美元,激发技术性升势.相信此间市场可能不久就将再度上探去年8月触及的78.65美元历史高位.法国道达尔表示,正在努力恢复其在安哥拉Dalia离岸钻井平台的生产,该平台日产22万桶原油.中国公布的第二季经济成长高达11.9%,为11年半最高,而6月原油进口也按年大增20%.亚洲其他国家对能源价格上涨也表现出韧性,全球第四大石油进口国--南韩6月原油进口也同比增加了3.8%. 9月布兰特原油期货结算价报77.64美元,较周四收盘价77.67美元微跌0.03美元,日高为77.98.

新加坡燃料油市场

亚洲燃料油价格周五连续第二天录得两位数涨幅,突破400美元;裂解价差也大涨至六个月高位.有两笔现货首次以超出400美元的价格成交,受西方供应紧俏以及日本需求大增预期等利好因素支撑.180CST燃料油价格上涨11.80美元,至每吨410.15美元的纪录高位,其升水上升0.75美元,至1.00.BP从维多公司购进2万吨8月4-8日装船的燃料油,价格为每吨411.00美元,相当于较现货报价升水1.00美元.掉换市场在常规报价窗口中,交易量为7.5-8.5万吨,近月8月180CST燃料油合约报每吨408.00-408.50.但之後价格进一步上涨,有船货以409.50和410美元成交.燃料油较迪拜原油8月裂解价差上升1.10美元至贴水8.95美元,为2月1日以来最高.380CST船用燃料油上涨11.98美元至404.88美元的纪录高点,价差上升0.625美分,报2.75美元.壳牌自新加坡贸易商兴隆购得2万吨8月9-13日装船的燃料油,价格为405.00美元,较现货报价升水2.75美元.