纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周四收低逾1美元,因炼厂故障料将压制原料需求,会令原油库存增加.炼厂Valero关闭了德州一流化催化石油装置,交易商称这可能将导致美国原油期货合约交割地库欣(Cushing)库存进一步增多.上周库欣库存增加90万桶,至2,740万桶,接近4月中旬左右创下的2,800万桶的纪录高位.NYMEX-7月原油期货结算价下跌1.59美元,或2.4%,报每桶64.18美元,盘中交投区间介于63.82至66.15.RBOB汽油期货上涨,因有消息称,德州炼厂出现问题,而且康菲石油国际一炼厂亦出现电力故障.NYMEX-6月RBOB汽油期货结算价涨4.65美分,或2%,报每加仑2.3569美元,盘中交投区间介于2.2980至2.3680. 6月取暖油期货结算价下跌0.32美分,或0.2%,报每加仑1.9291美元,交投区间为1.922至1.9569.交易商称,康菲石油国际旗下路易斯安那州一炼厂出现电力故障,目前正在重启,料将在本周末前恢复运营.尼日利亚国有石油企业员工周四开始罢工,工会领袖表示,如果他们的要求在数日内得不到满足,他们的目标将瞄准石油产出.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦洲际交易所(ICE)布兰特原油期货周四小涨,盘中曾升至九个月新高,因尼日利亚供应受阻且伊朗核问题紧张局势.布兰特原油期货盘中高见每桶71.80美元,为去年8月28日来最高水准.但尾盘受美国原油市场利空气氛影响回落.7月布兰特原油期货结算价报每桶70.72美元,较周三结算价70.60美元小涨0.12美元.周四,布兰特原油期货较美国原油期货升水涨至创纪录的6.72美元.地缘政治紧张局势推高布兰特原油期货,但美国油价则受国内库存增加打压.技术分析师表示,此间市场可能进一步上涨.巴克莱资本表示,"只要布兰特原油保持在67.50美元上方,则我们本周焦点就在于更高水准."尼日利亚国有石油公司员工周四开始无限期罢工,要求增加福利.工会领袖表示,若要求得不到认可,则可能目标石油生产.

新加坡燃料油市场

亚洲燃料油价格周四上涨,但180CST燃料油的裂解价差跌至四个月低点,已接近贴水状态,受即期市场的持续疲弱所影响.指标180CST燃料油价格涨3.45美元至每吨350.50美元,但其升水自87.5美分降至65美分,受现货市场的一笔大卖盘拉动,但连续第二日的强劲买需又提供了支撑.Noble Resources卖出2万吨6月11-15日船货,价格较新加坡现货180-CST报价持平,但嘉吉以升水1美元的价格求购4万吨6月10-14日的船货,令价差下档受限.即期6月/7月燃料油跨月价差略为收窄37.5美分,至每吨1.63美元,掉期交易平淡.今日共有4-5万吨主要为6月合约以每吨349.50-350.00美元价格成交.6月燃料油较迪拜原油裂解价差脱离两周高点,报每桶13.20美元,下滑45美分.380CST船用燃料油价格亦涨3.30美元,至每吨340.45美元,其价差持稳于1.25美元,6月/7月逆价差为1.75美元.