纽约商业期货交易所（NYMEX）

    美国原油期货周四收低,因上周的天然气库存降幅低于预期,导致天然气合约价格下滑近10%.NYMEX-2月原油期货结算价跌0.28美元,报每桶58.28.1月取暖油合约结算价跌1.64美分,报每加仑1.74美元.据美国能源资料协会(EIA),美国天然气库存上周仅减少1,620亿立方尺,接受路透访问的分析师原平均预期减少1,690亿立方尺.该数据进一步打压了天然气期货.据气象机构Meteorlogix,美国东北部到周一的天气预期要接近至高于正常温度,这本已令天然气期货承压. 1月天然气期货结算价报每百万英热单位12.923美元,下跌1.348美元.有消息称石油输出国组织(OPEC)在截至1月7日的四周内的日出口量下降了15万桶,季节性的供给下滑大多由西方国家炼厂承担,这缓冲了原油价格的跌势.一分析师称,OPEC向客户发运的现货和有期合约船货从每日2,485万桶跌至2,470万桶.他表示,提供给炼厂的船货日供给量自从12月17日触顶之後,已经下滑了35万桶.这已经是连续第三周下跌.1月汽油期约结算价上涨0.42美分,至每加仑1.5406美元.NYMEX周五将在1800GMT提前休市.周一将因圣诞节假期而关闭.继尼日利亚石油管线周二遭攻击後,壳牌推迟了一些石油的出口.壳牌推迟了每日逾30万桶的尼日利亚石油出口,之前该公司被迫关闭了每日输油18万桶的管道. 石油交易员表示,大概要向後推迟六天左右.据EIA,美国原油库存上周增加130万桶,至3.225亿桶,目前较一年前水准增加3,550万桶.炼厂产能利用率减少1.6个百分点,至88%,原油日进口量减少57万桶,至990万.包括取暖油在内的馏分油库存减少280万桶,至1.277亿,较去年同期高出约300万桶.取暖油库存减少150万桶,报5,590万,较去年同期高出560万桶.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周四下滑,因预期天气温和,美国天然气价格下滑10%,且美国石油库存降幅要小于预期.尼日利亚三角洲石油管线遭攻击,支撑了市场,令下档受限.IPE布兰特原油盘初一度触及盘中高点57.73,因有消息称继尼日利亚三角州一管线遭到攻击後,尼日利亚轻质低硫原油船货宣布遭到不可抗力.石油日产量因此被降低18万桶,尼日利亚总统已把在石油产出地区的安全部队置于高度警戒状态.美国天然气数据显示,美国天然气库存降幅少于预期,故价格因此承压.2月布兰特原油期货结算价报每桶56.55美元,较上日下滑0.17美元.IPE 1月柴油期货涨6美元,报518.75.

新加坡燃料油市场

交易商表示,亚洲燃料油价格周四大体持稳,但市场人气正在转疲,受新加坡库存上升,来自波斯湾的额外供给以及定于1月到达的大量套利船货影响.180CST燃料油价格较周三收盘下跌0.43美元,至每吨285.38美元;380CST燃料油价格则上涨约1.00美元,至每吨277.50美元,但市场活动因假期将至而稀少.燃料油较中东迪拜原油裂解价差略微走强0.10美元,至每桶贴水7.95美元,源自迪拜原油价格走弱,而非燃料油基本面强劲.一交易商称:"虽然自周一以来一直遭到抵抗,但疲弱的基本面似乎最终开始发挥影响力.新加坡库存水平突破1,100万桶关口."新加坡燃料油库存目前处在近三个月的最高水平,较前周增加81.3万桶,至1,137.8万桶.1月份料有260-270万吨来自西方的船货进入亚洲市场.