纽约商业期货交易所（NYMEX）

    美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周三下跌,稍早公布的上周国内原油库存增幅高于预期,且墨西哥湾的近海产出继续自飓风损害中恢复.12月原油合约结算价收低0.78美元,至每桶58.93美元.12月取暖油合约结算价升1.11美分,至每加仑1.7896美元.12月汽油合约结算价跌1.10美分,至每加仑1.5513美元.美国能源部下属的能源资料协会(EIA)公布,11月4日止当周国内原油库存增加450万桶,至3.236亿桶,为连续第五周上升.路透调查的分析师此前平均预期为增加160万桶. 原油日均进口量大增52.4万桶,至接近1,060万桶;炼厂产能利用率提高1.5个百分点,达到84%.随著更多在8月和9月飓风中受影响的炼厂恢复生产,炼厂的开工率提高,然而速度比预期要慢,反映炼厂重启进展缓慢.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周三收低约1美元,之前美国政府公布上周国内原油和汽油库存增幅高于预期.12月布兰特原油期货结算价下跌0.93美元,至每桶56.88美元.盘中在56.54-58.44之间波动.美国能源资料协会(EIA)公布,11月4日止当周国内原油库存增加450万桶,超过市场预期的增加160万桶.花旗环球金融的古柏表示,原油和汽油数据非常利空.美国当周汽油库存增加420万桶,高于路透调查的增加130万桶.馏分油库存减少10万桶,市场预期为增加60万桶."馏分油数据略为正面,但和往年同期相比属正常情况,"古柏补充说.IPE柴油期货结算价报每吨530.25美元,上涨11.75美元.

新加坡燃料油市场

新加坡燃料油价格周三持平,不过随著卖压在互换市场的减退,裂解价差走高.指标180CST价格收报每吨304.88美元,较周二亚洲收盘跌0.375美元;380CST收低0.20美元,报293.75.这两个品级的价格升水均无变动,180CST升水略降至每吨4.00美元,380CST升水则报4.75.燃料油现货裂解价差较中东迪拜原油升至每桶5.98美元,涨0.22美元.一新加坡交易商表示:"今日的市场并无明确方向,因人们认为当美国石油库存数据公布时,原油价格还会进一步下滑.因此多数市场人士只是坐等观望".