纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油和油品期货周一大幅收升,因正在加强的热带风暴威尔玛(Wilma)预计将升级为飓风并可能在本周末袭击美湾(墨西哥湾)已遭飓风破坏的石油设施.11月原油期货结算价上扬1.73美元或2.8%,至每桶64.36美元,盘中一度升至64.40的高位.伦敦国际石油交易所(IPE)12月布兰特原油期货结算价涨1.09美元或1.8%,报每桶60.57.NYMEX-11月汽油期货跳涨6.67美分或3.8%,至每加仑1.8153美元.11月取暖油期货扬升3.33美分或1.7%,至每加仑1.9833美元.Alaron Trading分析师弗林表示,"威尔玛显然正对市场造成影响,因预期它可能扰乱墨西哥湾的生产."弗林同时表示,交易商仍担心美湾受飓风打击的炼厂重启所面临的问题.七个主要天气模拟模型中有四个预示热带风暴威尔玛可能将逼近佛罗里达州的美湾沿岸,该热带风暴可能在周二前升级为飓风.美国国家飓风中心仍然预计,威尔玛可能经过尤卡坦半岛东北端进入墨西哥湾,并可能威胁已受飓风破坏的美国石油和天然气钻井平台以及美湾沿岸的炼厂.在1800GMT的预报中,国家飓风中心称,最大持续风速仍接近每小时50英里.受飓风卡崔娜和丽塔破坏后,美湾石油生产的恢复仍较为缓慢.美国矿产管理局称,截至周一,每日150万桶正常产量约有66%仍在关闭.这略好于上周五报导的67%.国内方面,美湾六家炼厂仍在停产,其产能约占美国炼油产能的9.5%.同时石油输出国组织(OPEC)周一下调今年全球石油需求增长的预估,并归咎于高企的油价.OPEC预计明年石油需求增长将再度加快.

伦敦国际石油交易所（IPE）

IPE收盘报导一文因英文原稿未发,以致无法如期出稿,不便之处,敬请见谅!

新加坡燃料油市场

新加坡燃料油价格周一略有上升,而价格升水因需求稳健而供给吃紧而持坚.180CST燃料油价格报每吨316.90美元,较上周五水准上涨0.60.该品种燃料油升水攀升0.25美元至每吨3.50.380CST燃料油价格上升0.40美元至每吨310.70.价格升水上涨1.50美元至6.75.本周整体前景仍偏多,交易商对于中国新生的需求具有信心.中国的燃料油库存处于低位,而原油价格则因加勒比海地区正在形成新的热带风暴的担忧而上涨,交易商可能借机推高燃料油升水.供给仍吃紧,对于新加坡船舶燃料市场的担忧继续压制380CST燃料油升水,交易商表示船舶燃料仍缺乏现货供给.