纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周三收高,为四个交易日来第三度上涨,因为美国能源资料协会(EIA)预估全球石油需求明年将会上升.而国际能源署(IEA)周二也做出了类似的预估,表示明年全球需求将会反弹.上述预估加上交易商对于冬季燃料供应可能紧俏的忧虑,共同推高油价.交易商表示,美国政府对于冬季气候的预估对油市而言为中性偏空,令市场感到困惑,导致油品期货当日下跌.一民间气象机构周二的预估则指今年冬季气温较往常寒冷.NYMEX 11月原油合约结算价报每桶64.12美元,上涨0.59美元,盘中触及64.70美元的高点.伦敦布兰特原油期货结算价报每桶60.57美元,较上日结算价上升0.49美元,盘中高点在61.31.EIA在周三公布的月度石油供需报告中称,2006年全球石油日需求量料将增长约190万桶,至8,560万桶.2005年全球石油日需求量料将增加120万桶,至8,370万桶.EIA还将今年美国石油日需求量预估下调29万桶,至2,050万桶,部分因为高能源价格抑制消费需求.EIA表示,油价高企导致的需求下降是暂时的,预计美国2006年需求将为每日2,100万桶,较2005年上升50万桶或2.2%.IEA周二亦称,2006年全球每日石油需求将增加175万桶,高于2005年的上升126万桶.IEA还称,近期美国因两次飓风导致的需求下降将是暂时性的.交易商关注将於周四公布的下一个EIA报告,以探查美国石油库存和需求信息.最新的路透调查中,12位受访分析师平均预估上周美国国内原油库存上升210万桶,馏分油库存则将下滑170万桶,汽油库存亦将减少160万桶.炼厂产能利用率则将上升4.6个百分点,至74.4%.NYMEX 11月汽油结算价下滑0.56美分,至每加仑1.8276美元,日高为1.845美元.11月取暖油结算价则降0.22美分,至每加仑2.0157美元,日高为2.03美元.EIA还表示,墨西哥湾(美湾)大约三分之一的原油和21%的天然气生产到了12月时仍将关闭.另外,日加工能力总和为190万桶的七家炼厂仍停工,约占美国全部炼厂产能的11%.美国墨西哥湾地区石油生产恢复缓慢,美国矿产管理局称,截至周三该地区仍有70%的石油产能关闭,周二为71%.美国国家海洋与大气管理局(NOAA)周三表示,美国东北部和中西部地区今年冬季气温高于,低于或接近正常水平的机率均等.NOAA称,其余大部分地区冬季气温将高于往常.民间气象预报机构AccuWeather周二预测,东北部地区今冬气温将低于往常.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周三收高,因美国能源资料协会(EIA)调高明年全球石油需求预估,并调降非石油输出国组织(OPEC)产油国产量预估.11月布兰特原油合约结算价报每桶60.57美元,较上日结算价60.08美元涨0.49美元,成交59,501口.美国轻质原油期货结算价报每桶64.12美元,较上日收盘63.53美元上涨0.59美元.EIA表示,2006年全球石油日需求量料将增长约190万桶,至8,560万桶.美国能源设施在遭受飓风卡崔娜和丽塔袭击后恢复缓慢,亦支撑原油价格.EIA将非OPEC产油国2006年原油日产量预估调降至5,120万桶,较前次预估下降30万桶.IPE柴油期货结算价报每吨604.75美元,与上日收市价持平.

新加坡燃料油市场

新加坡燃料油价格周三上涨,因全球基准原油价格走强且来自中国的买需浮现,同时一27万吨油船发货时间延后,导致新加坡船舶燃油市场益发吃紧.尽管实货交易缺乏,欧洲贸易公司Glencore可料再度积极展开调换交易,为市场提供支撑.180-cst燃料油价格报每吨318.51美元,较周二亚洲市场收盘水准上涨约4.26美元.380-cst燃料油亦升至309.74美元,较周二结算价攀升了4.97美元.180-cst价差攀升0.50美元报每吨2.75美元.380-cst升水涨至3.75美元,较周二收盘升0.25美元.来自中国的买需以及供给吃紧的状况可能将令市场持续走强,至少周末前都会如此.