纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周三大幅收低,在上周遭受飓风卡崔娜冲击之后,美湾地区海上石油生产和炼厂运作继续恢复."考虑到损害和洪灾的程度,石油生产恢复速度相当快..."Ritterbusch and Associates的总裁称.2005年10月原油期货结算价下跌1.59美元或2.4%,报每桶64.37.日低为63.90,亦为8月19日滑至63.30低位以来的最低点;日高为66.50.10月汽油期约结算价下跌3.28美分或1.6%,报每加仑2.022美元.日低为1.975美元,日高为2.12.10月汽油和取暖油期约盘中均跌破2美元,延续周二下跌走势,收盘时扳回一些跌幅."受法国石油巨擘道达尔工人罢工将结束的消息影响,汽油期货应声下跌,"Truman Arnold的交易商称.10月取暖油期约结算价下挫9.20美分或4.5%,报每加仑1.9623美元.交易区间为1.9410-2.0720.分析师指出,推迟到周四发布的一周石油库存数据,将显示飓风卡崔娜对国内原油和油品库存的影响.美国能源资料协会(EIA)定于1430GMT发布库存数据.最新的路透调查显示,分析师平均估计截至9月2日当周原油库存减少640万桶,汽油库存减少620万桶,馏分油库存下降260万桶.炼厂开工率估计大幅下降至86.8%.受飓风影响完全关闭的八家炼厂中,已有三家部分或完全恢复生产.除了其中的五家炼厂仍然关闭之外,其它地区另有几家炼厂开工不足,因为不能从美湾地区获取足够供给.据政府数据,截至周三美湾地区原油产能的57%,和天然气产能的40%,仍然处于关闭状态.美国海岸警卫队曾表示,美湾地区56%的海上钻井平台消失或遭破坏,这意味著产能完全恢复需要很长时间.另外,热带风暴Ophelia周三在佛州大西洋海岸增强,其会否登陆尚难确定.伦敦国际石油交易所(IPE)10月期约结算价报每桶62.89美元,下跌1.78.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油周三下跌,因美国能源设施从飓风卡崔娜的影响中恢复,且一家法国炼厂的工人罢工事件得到了迅速的解决,均导致油价走低.10月布兰特原油期货结算价下跌1.78美元,报每桶62.89美元.国际能源署(IEA)表示,在其每日释出的200万桶能源储备中,只有大约30%是油品.该机构表示,如果美国的汽油紧缺状况比预期的更为严重,将延长为期30天的储备释出期.9月柴油期约结算价下跌10.50美元,报每吨621.75美元.有关道达尔的五家法国炼厂罢工的消息今日提振市场,但是在欧洲市场收盘前后,该公司宣布已经和工会达成协议,将于周三晚间恢复正常生产.

新加坡燃料油市场

新加坡燃料油价格周三进一步攀升,尽管全球指标原油下滑,但中国需求增加带来助益.燃料油较中东迪拜原油的裂解价差扩大至了每桶负5.54美元,较周二亚洲收盘涨了1.93美元.指标180CST价格报每吨334.875美元,较周二水准涨3.50美元.380CST较周二收盘下滑0.75美元,至321.875.180CST和380CST价差依旧持坚,获益于中国需求稳健.180CST升水涨0.14美元,至4.85.380CST升水持平于3.30美元.新加坡一燃料油贸易商表示:"中国对即期船货的需求支撑了价差,指标原油的下滑亦给裂解价差带来支撑."不过继韩国表示将增加10月出口后,交易商对价格走势有些担心.韩国S-Oil周三表示,10月高硫燃料油出口将较9月水准增至120,000吨.西方燃料油套利船货定于10月抵港,预期约在55万桶.