纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)指标原油期约周二下跌逾1美元,在上周的飓风卡崔娜过后,美国的原油和炼厂生产开始缓慢恢复.2005年10月原油期货结算价报每桶65.96美元,下跌1.61美元或2.4%,盘中交投区间为65.65-67.30.在上周的飓风过后,期约于上周二曾触及每桶70.85美元的历来高位.10月汽油期约结算价下挫12.87美分或5.9%,报每加仑2.055美元,盘中波动于2.04-2.17美元.上周三期约曾触及2.92美元的纪录高位.10月取暖油期约结算价报每加仑2.0543美元,下跌3.68美分或1.8%,波动区间为2.05-2.095美元.上周四期约曾触及2.21美元的新高.Alaron Trading分析师称,"我们开始看到石油产业在飓风过后开始恢复的迹象...看来最糟糕的时期已经过去."据美国矿产管理局数据,约有每日870,374桶的原油产能仍因飓风卡崔娜的影响而处于关闭状态,相当于美湾地区产能的58.02%,已较周一时70%产能关闭有所改善.该局称,截至周二美湾地区天然气产能的41.60%,或每日41.60亿立方英尺仍然关闭,低于周一的52.25%.自8月26日以来,飓风已然导致原油减产1,275万桶,天然气减产676.3亿立方英尺.不过八家受飓风影响的炼厂中,已经有五家将恢复生产.美国能源部周二表示,受飓风冲击的炼厂在周五下午之前可以提交申请,要求美国政府出借3,000万桶战略石油储备.低硫原油的价格为每桶68.67美元,含硫原油为61.66.国际能源署(IEA)将在未来30日内每日释出200万桶石油,这是自1991年以来该机构首次动用其成员国规模为15亿桶的紧急储备.伦敦国际石油交易所(IPE)10月期约结算价下跌0.18美元,报每桶64.67.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周二下跌,因在飓风卡崔娜过后石油生产活动逐步恢复,不过由于石油市场仍存在不确定性,油价跌幅料将受限.10月布兰特原油期货结算价下跌0.18美元,至每桶64.67美元,交易区间为64.20-66.08,成交量为53,786口.布兰特原油期货盘初一度上涨逾1美元,至日高66.08.但在纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货开盘后随之走低.现货市场交易商和交易员表示,不确定性限制了市场交投.投资者仍不清楚国际能源署(IEA)未来30天每天释出的200万桶石油储备中原油和油品的构成.一位交易商称,"原油将有大量供给,不过我认为汽油仍将吃紧."9月柴油期约结算价报每吨632.25美元,周一为622.50.受飓风冲击的美国石油生产开始逐步恢复.

新加坡燃料油市场

新加坡燃料油价格周二上涨,尽管全球指标原油价格下滑,但中国需求增加依旧带动此间市场上扬.燃料油较中东迪拜原油的裂解价差降至每桶贴水7.47美元,较周一亚洲收盘下滑了0.07美元.指标180cst价格报每吨331.375美元,较周一水准上涨了0.75美元.380cst涨0.55美元,至每吨322.625.获益于中国需求增加,180cst和380cst价差亦继续上涨.180cst升水涨0.07美元至4.71,380cst升水报3.30美元,较周一涨了0.55美元.新加坡一交易商表示,中国的需求稳健,供货商料会在未来几周继续推高升水.