纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五温和反弹并收在每桶58美元上方,此前在周四收低逾2美元.交易商密切追踪飓风艾米莉(Emily)动向,担忧其会影响沿海产油区的生产.NYMEX 8月原油期货结算价升0.29美元至每桶58.09,脱离盘中高点58.90.合约稍早曾触及57.60的低点,因一些投资者在下周三合约到期前结清部位.该期约价格已自7月7日创下的纪录高点62.10下滑4.01美元.一场内交易商称,"本周由于天气因素引发的价格涨幅已经大为回吐,但目前又有飓风艾米莉来袭,因此这种天气原因带来的价格上涨会在下周某时重现."原油回吐早盘录得的大部分涨幅,因官方预报机构称,虽然风力仍相当猛烈,但飓风艾米莉的威力已经减弱.一交易商称,"市场追随天气变动而起伏不定."早间传出消息称,飓风绕过了加勒比海沿岸,未对委内瑞拉石油生产和装运造成破坏,这也抑制了市场买兴.委内瑞拉是全球第五大石油供应国,是美国的主要石油出口国.伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特9月原油期货收高0.65美元至每桶57.61美元.NYMEX 8月汽油期货在动荡交投中回吐稍早逾4美分的涨幅收低.结算价跌0.52美分至每加仑1.6883美元.盘中高点和低点分别为1.737和1.674.该期约已自7月8日触及的纪录高点1.86美元下滑逾17美分.NYMEX 8月取暖油期货则守住稍早上扬逾4美分的部分涨幅,结算价上涨0.52美分至每加仑1.6621美元.盘中低点和高点分别在1.65和1.699.合约已较7月7日所及的纪录高点1.8125下跌逾15美分.Planalytics一能源气象专家称,上午时飓风艾米莉袭入墨西哥湾西部和德克萨斯州周边沿岸地区,威胁这些地区炼厂和钻井平台的可能性增大.他还称,"艾米莉的移动轨迹可能会转向更偏西北,进入墨西哥湾的中部和西部,并登陆德克萨斯州.随著其在本周末穿越尤卡坦半岛,料将转为强飓风,并可能在下周一或二登陆德州."据美国国家飓风中心1800GMT的报告,艾米莉似乎有进一步减弱,但威力仍保持在3级,目前正逼向加勒比海和牙买加中部,最高风速接近每小时115英里.风暴中心可能在周六越过牙买加南部,周一早穿越尤卡坦半岛,周二进入墨西哥湾西南部.预计飓风会在德克萨斯州沿海靠近石油和天然气产区地段登陆.AccuWeather预报机构曾在上周四估计,艾米莉保持其移动路径的几率为85%,即意味著其将基本绕过墨西哥湾的石油和天然气产区.截至周五,墨西哥湾的石油和天然气产能已几乎全部恢复,上周曾因飓风丹尼斯来袭而关闭大量产能.