纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周三下挫近1美元.政府数据显示,当周原油库存连续第三周下降,但降幅符合市场预期.8月原油期约结算价下跌0.95美元,至每桶58.09美元.伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油8月期约收低,结算价报每桶56.58美元.美国能源资料协会(EIA)数据显示,美国原油库存下降160万桶,至3.274亿桶,较上年同期增幅降至2,420万桶.路透调查的分析师平均预期,原油库存将下降170万桶.NYMEX一交易商表示,"原油库存下降的预期早已反映在近期的涨势里."供给减少,同时原油日进口量亦下滑44万桶,至1,020万桶,炼厂设备利用率则下降1.9个百分点,至94.8%.分析师之前平均预期,原油进口下降,设备利用率仅下滑0.1个百分点.汽油库存上升20万桶,至2.159亿桶,较上年同期增幅上升至920万桶.分析师之前平均预计增加40万桶.汽油日产量下降至870万桶,而日进口量升至110万桶,之前一周为100万桶.隐含汽油日需求量降至930万桶,之前一周为950万桶.馏分油库存上升130万桶,至1.115亿桶,较上年同期增幅为80万桶.分析师的平均预期为上升170万桶.馏分油日产量降至420万桶,之前一周为440万桶.馏分油日进口平均为14.2万桶,之前一周为29.6万桶.隐含馏分油日需求下降至400万桶,之前一周为420万桶.NYMEX 7月汽油期约结算价下跌1.49美分,至每加仑1.6125美元.7月取暖油合约结算价则下跌0.71美分,至每加仑1.6226美元.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周三下挫近1美元.美国先前公布的数据显示,一周原油库存减少的程度与预期一致,而且馏分油库存连续第五周增加.8月布兰特原油期货结算价报每桶56.58美元,较上日下跌0.92美元,成交61,881口.美国原油期货周二曾升至每桶59.70美元的纪录新高,布兰特原油期货也于周一创下58.58的历史高点."我认为价格有些过度,"一交易员表示,"市场内有很多利好消息,但还需要更多才能推动价格续升.油市的牛市还未结束,只是需要先行拉回."美国能源资料协会(EIA)公布,最新一周美国原油库存减少160万桶,大致与分析师预估的减少170万桶一致.馏分油库存则增加130万桶,市场预估为增加170万,为连续第五周上升,但增幅低于预期.IPE 7月柴油期货结算价报每吨514.25美元,下跌9.25美元.

新加坡燃料油市场

新加坡燃料油价格周三下跌,但裂解价差略微收窄.指标180CST燃料油价格报每吨265.80美元左右,周二尾盘报266.85.而380CST燃料油价格大体持稳于每吨254.65美元.180CST和380CST燃料油价差持稳于每吨11美元左右.180CST和380CST燃料油现货升水持平于昨日的每吨1.75美元."升水低于上周水平,市场仍显疲弱,因7月船货大量抵达新加坡...市场应消化裂解价差略微持坚这一因素,"一交易商称.现货市场有三笔燃料油交易成交.7月180CST燃料油掉期合约尾盘降至每吨264.00-264.50美元,昨日为265美元.7月燃料油较迪拜原油裂解价差微幅收窄至每桶负11.77美元,昨日为负12美元.