纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周一大幅收低,尾盘涌现的卖盘终结了之前四日的涨势;而汽油期货亦在六个交易日内首次下滑.6月原油期约结算价下跌0.82美元或1.5%,至每桶54.57,尾盘一度跌至54.50的日低,日高为55.88.位于55的支撑位失守,阻力位在57.Refco Group分析师称,"原油期货未能再次试探上周五高位55.90,午后出现的大量卖盘拖累其下滑."上周原油期货上涨,炼厂故障重燃对汽油供给的忧虑,从而引发了投机性基金买盘.5月汽油期约结算价微跌0.16美分或近0.1%,至每加仑1.6507美元,盘中高位为1.69,是4月6日以来最高.5月取暖油期约结算价下降2.70美分或1.7%,至每加仑1.5181美元,盘中交投区间为1.515-1.558.该期约阻力位在1.60,支撑在1.50.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周一收低,回吐稍早升幅.6月布兰特原油期货结算价报每桶54.40美元,上周五结算价为54.97.一交易商称,"市场浮现一些停止卖单,"他补充说,在美国总统布什(布希)与沙特阿拉伯王储阿布杜拉周一的会谈结果充包含不确定性之际,原油价格回落.布什在会谈前表示,他将告诉阿布杜拉,高油价会破坏市场,他希望与之讨论沙特的石油产能问题.由于目前美国汽油库存较上年同期高出5%,原油库存处于近三年最高水准,当上周公布库存下降时,分析师迅即警惕起来,并称在夏季开始前库存应增加.康菲石油国际(Conoco Phillips)路易斯安那州一炼厂的汽油炼制装置将再关闭一周,另外堪萨斯州、德州及路易斯安那州的其他炼厂亦出现故障.IPE 5月柴油期货结算价跌6.75美元,报每吨492.00美元,稍早自4月7日以来首次触及500美元关口.

新加坡燃料油市场

新加坡燃料油价格周一连续第六个交易日上涨,并再度触及纪录高点,受持续的供应紧张状况和全球原油价格涨势提振.指标180CST燃料油收报每吨272.63美元,较上个交易日上涨5.88美元,并突破先前纪录.380CST燃料油亦触及纪录高点每吨266.63美元,较上周五收盘水准涨4.63美元,较前次纪录高点高出0.875美元.一新加坡交易商称,"燃料油再度上涨之前料将走软.多数5月西方船货料将在下半月运抵,而且数量也不多.""紧张状况扩散到380CST燃料油市场,现在燃料油全面走强,甚至船用燃料油现货升水也高达每吨15美元,尽管船货数量极大."180CST燃料油现货升水上升0.125美元,至每吨3.21美元,主要因为5月/6月逆价差扩大0.375美元.380CST燃料油升水亦升0.25美元至每吨4.50美元,但上档受限,因Westport以较5月下半月现货180CST燃料油平均价每吨升水4.50美元的价格出售2万吨5月21-25日装船的船货,相当于较现货价格升水4.76美元,但没有买家.