纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五收升,连续第六周延续强劲升势,期价本周稍早突破57美元创下了纪录高位.4月原油期约结算价涨0.32美元或0.6%,至每桶56.72,盘中交投区间介于56.10-57美元之间.今日盘中高点距离周四触及的历史高位56.70美元不远,後者为NYMEX于1983年3月推出原油期货以来的高点.自2月第二周以来,NYMEX近月原油合约已累计上涨了逾10美元或近22%.油价较上年同期上涨了近19美元或49.5%.4月原油期约下周一到期.5月原油期约结算价报每桶57.24美元,涨0.33美元或0.6%,盘中交投区间介于56.60-57.45之间."4月原油期约下周一到期前,轧平部位交易左右市场走势,今日并无推动市场走势的重要消息,"IFR能源服务公司资深分析师埃文斯称.他还表示,"市场可能要在一段时间後显示油价实际上是否应持在目前水准,尽管谈论原油期货投资泡沫是否将破灭还为时尚早."NYMEX4月汽油期货结算价上涨1.39美分或0.9%,报每加仑1.5755美元,受石油公司BP位于德州日产能47万桶炼厂一汽油催化裂化生产装置周四发生故障的消息支撑. 该合约今日曾一度升至1.5790美元的高点,上档阻力在周四创下的纪录新高1.5850.支撑位在今日日低1.5490上方的1.50.NYMEX4月取暖油期货结算价下跌1.96美分或1.2%,报每加仑1.5718美元,盘中交投区间介于1.5650-1.5970之间.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周五在55美元上方持稳,在一周连创纪录高点後暂稍事整理.有关美国最大的炼厂之一发生故障的报道推动IPE布兰特原油期约,及美国轻质原油期约重返平盘上方,逆转稍早的弱势.5月布兰特原油期约结算价涨0.53美元,报每桶55.59.该合约周四触及了纪录高点56.15,但随後因遭受获利了结缩减涨幅.继传出石油巨擘BP位于德州日产能47万桶炼厂一汽油生产装置发生故障的报道後,原油期货价格小涨. IPE4月柴油期约结算价跌5.50美元,报每吨492.25.

新加坡燃料油市场

新加坡燃料油价格周五自昨日的纪录高点回落,跟随全球指标原油跌势.180CST燃料油价格维持坚挺,仅下跌0.125美元,报每吨238.50美元.380CST燃料油跌1.13美元至235.00美元.交易商表示,180CST燃料油仍有上行空间,而380CST燃料油的一波涨势已近尾声.两种燃料油价差将扩大.新加坡一燃料油交易商指出,"今日下跌对市场影响有限.只是获利回吐而已." 尽管380CST燃料油的直接报价跌幅较大,但该品级的价差上升0.38美元,至每吨1.53美元,因新加坡BP公司继续强力买进.低硫燃料油供给紧张的局面预计将会恶化,因印尼国有石油公司Pertamina分配的4月低硫含蜡渣油(LSWR)船货总计为194.5万桶,少於3月时的221.5万桶.