纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周一上涨,此前天然气期约因天气预报称天气趋冷而走高.稍早原油价格下滑,因沙特阿拉伯呼吁石油输出国组织(OPEC)小幅增产,以平抑油价. 4月原油期约结算价上涨0.52美元,至每桶54.95,自低点53.52反弹.该期约阻力位在纪录高点55.67,支撑位在52.天然气期货午盘上扬,4月期约受技术性买盘推动攀升至12周图型高点,交易商指出该期约盘初突破阻力位,且天气预报称本周天气寒冷.原油市场稍早下滑,此前沙特阿拉伯石油部长欧那密在OPEC于周三召开会议前称,OPEC应每日增产50万桶或近2%,至2,750万桶.美国能源资料协会(EIA)一分析师称,沙特的增产提议不大可能改变油市当前的多头前景."我们需要它们进一步增产.我们需要更多原油生产来令库存增加...我不认为(沙特的提议)与我们的预估有什麽变化,"EIA资深分析师夏尔对记者表示.技术分析师预计,NYMEX原油期货的初步跌势不会持续.4月取暖油合约结算价跌0.67美分,报每加仑1.5360美元.4月汽油合约今日收报每加仑1.5065美元,下滑1.10美分.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周一收高,美国天然气期货大幅上涨抵消了沙特阿拉伯呼吁石油输出国组织(OPEC)增产造成的负面影响.4月布兰特原油期货结算价升0.56美元,报每桶53.66美元.交投更活跃的5月布兰特原油期货结算价涨0.61美元,报每桶53.45.美国天然气期货价格受寒冷天气预告激励暴涨近5.3%,这引发了原油期货的走强.IPE4月柴油期约结算价跌5美元,报每吨471美元.在随後的电子交易中回升至474.50.天然气期约激发了原油市场涨势,逆转了稍早沙特阿拉伯石油部长欧那密讲话造成的抛压.他表示,OPEC产油国应将原油日产提高50万桶,至2,750万桶.

新加坡燃料油市场

新加坡380CST燃料油价格周一激涨至另一纪录高位,受全球指标原油周末涨势及定价兴趣推动.380CST燃料油价格升至每吨218.25美元,较周四触及的216.25美元的前一纪录高点上涨3.75美元,因新加坡BP公司自月初以来持续买入推高价格.该公司以较新加坡180CST燃料油现货报价每吨贴水4.00美元的价格买入40,000吨3月29至4月2日船货,相当于较380CST现货报价升水1.60美元.不过壳牌石油(Shell)抛售20,000吨4月初船货令涨势受限.这两种品级燃料油价差进一步收窄至每吨1.50美元的18个月低点,低于上周五的3美元.180CST燃料油直接报价收于每吨219.75美元,较前一交易日上涨2.25,成交两笔.新加坡一燃料油交易商称,"坚挺的380CST燃料油价格不可能保持太久,价格已非常逼近见顶.由基本面看,380CST的供应并不紧张.本月供应肯定不会低2月那样少.不过3月平均价格每吨上涨了10美元.唯一结论是定价兴趣令市场扭曲."