纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周三温和收高,稍早曾一度接近纪录高点,小心翼翼的交易商锁定了获利.汽油期约自纪录新高挫跌,石油巨擘艾克森美孚在路易斯安那州的炼厂发生停电事故,推动汽油期约创纪录新高.取暖油期约守住微小涨幅,获全球最大的取暖油市场--美国东北部寒冷天气相助.在盘初的交易中,美国一周原油库存增幅超出预期,但交易商对此并未理会,基金亦大笔买进.不过在测试强阻力位55.67美元未果後,卖盘出笼.4月原油期约结算价报每桶54.77美元,上涨了0.18美元.该期约盘中触及了55.65,较去年10月25日现货月的纪录高点55.67低0.02美元.艾克森美孚位于路易斯安那州Baton Rouge的美国第二大炼厂周三早间发生停电事故,关闭了多数装置,目前正在恢复生产.4月汽油合约结算价下滑0.24美分,至每加仑1.5329美元,盘中曾劲升至现货月纪录新高1.56,刷新了周二触及的纪录高点1.5495.今日盘中低点在1.5180.4月取暖油合约结算价报每加仑1.5325美元,涨0.87美分,盘中介于高点1.5560至低点1.5130间波动.美国能源资料协会(EIA)公布,截至3月4日美国当周商业原油库存增加320万桶,至3.026亿,创去年7月9日以来最高,当时石油库存报3.028亿.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周三收高约0.5美元,未受美国原油库存上升影响.在美元走软和寒冷天气引发的基金买盘推动下,原油期约尾盘创下历史新高.4月布兰特原油期货结算价涨0.54美元,报每桶53.38美元.该合约尾盘触及54.30美元的纪录新高,当时纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货也迫近此前创下的纪录高位55.67美元.美国能源资料协会(EIA)公布,截至3月4日一周原油库存增加320万桶,至3.026亿桶,为八个月来高点,且增幅超过了原先预计的180万桶."实际油价取决于基金的行动,库存对他们来说并不相干.他们关心油价趋势,供应紧张状况以及需求增长情况,"花旗集团全球市场分析师库珀表示.美国和欧洲本周剩余时间内仍将面临寒冷天气.尽管原油库存增加,但寒冷天气、供应紧张以及美元走软仍给投资者提供了推高油价的借口.3月柴油期货结算价涨7.75美元,报每吨495美元.

新加坡燃料油市场

新加坡高硫燃料油价格周三上扬,因美国原油价格向纪录高点推进,稳定的现货需求也提供支撑.交易商称380CST燃料油供给紧张,导致地区卖家上调报价,在日本和台湾尤其显着. 在现货市场,BP以较新加坡180CST燃料油报价每吨贴水3.75美元买入3月底船货,和昨日相同,但高于周一的贴水4.50美元.沙特延布炼厂12-1月船货的质量问题导致的高粘度燃料油短缺,对市场的影响余波未了.交易员估计180CST/380CST燃料油价差为每吨2.875美元,为自2003年12月以来最低.有关4月开始生效的单体油轮禁令的言论推高了运价,进而支撑了亚洲燃料油市场.一位贸易商表示,从新加坡至中国黄埔港的巴拿马型船舶运费商议价突破650,000美元,高于400,000-450,000的名义区间.