纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五收升逾1美元,因美国东北部地区寒冷的天气料将增加对冬季取暖燃料的需求.NYMEX 3月合约结算价报每桶48.53美元,上涨1.22美元,盘中突破48美元的阻力位至48.95,之後缩减涨幅.支撑在46.一交易商称,"这是各种利多因素的综合作用,其中包括寒冷的天气,对伊拉克局势及即将召开的石油输出国组织(OPEC)会议的担忧,以及天然气库存的微幅下降."NYMEX 2月取暖油合约结算价报每加仑1.3837美元,上涨4.39美分,此前曾升至1.3980美元的日高,这是自12月22日触及1.4170美元的合约高位以来的最高水准.中国的石油需求仍强劲,这亦提振油价周五走高.海关周五公布的数据显示,中国12月原油进口触及1,210万吨的纪录高位,令2004年全年进口量升至1.227亿吨,较上年大涨近35%.去年中国的需求曾引发油价扬升至纪录高位.尾盘时,一些交易商和分析师称,天气预测显示,本周末美国东北部地区的寒流过後,天气将回暖.2月汽油合约结算价报每加仑1.2996美元,涨4.20美分,盘中在1.27-1.3090之间交投.

伦敦国际石油交易所（IPE）

英国伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周五劲升逾1美元,因为美国东北部地区天气寒冷,提振油价.石油输出国组织(OPEC)将在1月底召开会议,同时市场也担心伊拉克的石油供给在该国1月30日大选前可能中断等因素,激励油价上升.3月布兰特原油合约结算价报每桶45.73美元,较上日结算价大涨1.41美元,盘中高点在46.10.成交量为40,225口.纽约商业期货交易所(NYMEX)轻质原油期货上扬1.29美元至48.60.一名交易商表示,"市场人士担心天气寒冷,所以油价受到提振."民间天气预测机构Meteorlogix预期美国东北部地区周末气温将远低於平均.未来六至10天的气温预报为低於或接近正常水平.IPE柴油期货结算价报每吨404美元,布兰特/柴油裂解价差报每桶8.07美元,周四为7.56.

新加坡燃料油市场

休市