纽约商业期货交易所（NYMEX）

    纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周二下跌,终止此前三日涨势,因预期将于周三公布的美国库存数据料将显示,包括取暖油在内的馏分油库存上升.NYMEX 1月原油期约下跌0.63美元,结算价报每桶49.13美元.该期约盘中一度下跌1.08至日低48.68,当日高点为50.40.伦敦布兰特原油期货结算价下跌0.24美元至每桶45.51美元,盘中触及当日高点46.70,因北海一日产28万桶原油的钻井平台依然因气体泄漏事故而关闭.纽约市场的跌势以取暖油期货为首.NYMEX 12月取暖油期约收低5.10美分,或3.5%,结算价报每加仑1.3927美元.盘中一度跌至日低1.3820美元,当日下跌6.17美分.1月取暖油期约收低4.10美分或2.7%,结算价报每加仑1.4183美元,今日交投区间为1.4050-1.4690.尽管馏分油库存较上年同期减少约14%,但美国石油协会(API)主管周二表示,各炼油厂在冬季之前扩大生产,应能够保证美国东北部地区取暖油的充足供应.对12位行业分析师的路透调查结果显示,上周馏分油库存料将平均增加140万桶.美国能源资料协会(EIA)将于周三1530 GMT公布结果.NYMEX 12月汽油期约下跌3.89美分,或3%,结算价报每加仑1.2640美元,最低跌至1.25美元.1月汽油期约结算价下跌3.05美分或2.3%,报1.2846美元.

伦敦国际石油交易所（IPE）

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周二收低,受获利回吐打压,北海油田供应中断的消息无力支撑市场.1月布兰特原油期货结算价报每桶45.51美元,跌0.24美元.远月合约也纷纷下挫.纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货结算价跌0.63美元,报每桶49.13美元.布兰特/NYMEX价差收窄.12月柴油期约结算价跌13.5美元,报每吨431.25美元.其盘後跌至426美元.一伦敦交易商表示,"布兰特原油追随柴油跌势.投机客早盘和中午时都在做多,但後来开始抛售."一些北海钻探平台继续关闭的消息曾激励布兰特原油期货稍早升至46.7美元的三周高点.但柴油期货遭遇获利卖压导致原油期货尽数回吐涨幅.

新加坡燃料油市场

新加坡180 CST燃料油价格周二继续下跌,市场活动仍然迟滞,尽管全球指标原油价格走高.亚洲市场现货180 CST燃料油价格较昨日下挫2.13美元至每吨198.13美元.380 CST燃料油价格亦收低3.00美元至每吨181.13美元.交易商称,正价差扩大1.00美元至1.13美元导致现货价格下滑.一新加坡的交易商称:"最新一轮的定价一定是为了12月底来自西方的船货,其在很短时间内就确定下来." "1月到货量将很大,我预计会超过200万吨."12月抵达亚洲的数量已经确定为150万吨,高于上年同期的115万吨.