上海期货交易所总经理、上海国际能源交易中心副董事长刘能元，中国银行副行长岳毅，上海国际能源交易中心总经理褚玦海，中国银行贸易金融部总经理程军等双方代表出席了签约仪式。

         根据合作协议，上海国际能源交易中心与中国银行不仅将就涉及期货市场的境内外的交易、结算、风险管理、投融资等各环节开展专业合作和服务，还将在国际市场推广、产品创新、合作培训和研究交流等方面充分发挥各自业务领域专业优势，进行积极探索和创新合作, 共同推进能源期货交易及金融服务。

         此次上海国际能源交易中心与中国银行的深化合作，既为打造国际化的能源交易平台提供了强有力的金融支撑，尤其是原油期货推出上市将全面引入境外投资者，依托中国银行多元化业务平台和海内外一体化经营优势，提升全球市场投资者的规模，扩大在海外市场的影响力和知名度；同时，上海国际能源交易中心建设国际化的平台将大大促进中国银行业衍生业务快速发展，通过引入全球投资者，促使银行业不断扩大业务网络平台，为客户提供全球性金融服务，从而不断提升中国银行业国际化发展水平。

上海国际能源交易中心于去年11月22日在上海自贸区正式挂牌成立，具体承担国际原油期货平台的建设工作。据了解，目前，该中心按照“国际平台、净价交易、保税交割”的基本框架，正在积极筹备原油期货上市，推进做好原油期货合约、交易、结算、国际市场投资者进入等制度安排和规则设计，待国家相关配套政策措施落地后，将向全市场公布。

中国银行是中国历史最悠久的银行之一，拥有多元化的金融业务平台。中国银行也是我国国际化程度最高的商业银行，在中国内地、港澳台及37个国家和地区拥有广泛的机构网络。